„Falešný přítel je horší, než nepřítel, protože nepříteli se vyhýbáš, kdežto příteli věříš.“

„Věrolomný přítel je horší nepřítele.“

Ezop (-620–-564 př. n. l.) starověký řecký vypravěč

Varianta: Věrolomný přítel je horší než nepřítel.

„Váš nejhorší nepřítel může být váš nejlepší přítel a váš nejlepší přítel váš nejhorší nepřítel.“

Bob Marley (1945–1981) jamajský zpěvák, skladatel, hudebník

„Z přítele může být nepřítel a z nepřítele přítel.“

Miroslav Trukmüller

„Přítel příteli je krutější nepřítel než nepřítel přátel.“

J.M.Bruca

„Nejistý přítel v zádech je horší jistého nepřítele vpředu.“

František Kubka (1894–1969) český překladatel, romanopisec, spisovatel a spisovatel historických románů

Ječmínkův návrat

„Bůh je buď nejhorší nepřítel nebo nejlepší přítel.“

Matthew Henry (1662–1714) teolog z Walesu

Originál: (en) God is either the worst enemy or the best friend.
Zdroj: [Henry, Matthew, Commentary to the Whole Bible: Romans, Chapter V., http://www.ccel.org/ccel/henry/mhc6.Rom.vi.html, 6.9.2006, 1.2.2015, Christian Classic Ethereal Library, angličtina]

„Přítel. Nepřítel mého nepřítele.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Nepřítel mého nepřítele je můj přítel“

Winston Churchill (1874–1965) premiér Spojeného království během druhé světové války

„Drahý je mi přítel. Ale i nepřítel mi může posloužit. Ukazuje-li mi přítel, co mohu, učí mne nepřítel, co je mou povinností.“

Friedrich Schiller (1759–1805) německý básník, filozof, historik a dramatik

„Pozor! Nepřítel naslouchá! - ale přátelé?“

André Brie (1950) německý politik