
„Jazyk je přesný jen, díky tomu, že slova nemají přesný význam.“
There is a moment—Oh, just before the first kiss, a whispered word—something that makes it worth while.
Zdroj: This Side of Paradise
„Jazyk je přesný jen, díky tomu, že slova nemají přesný význam.“
„Nejeden člověk si zachoval zdraví a veselou mysl jen díky radám, kterých neuposlechl.“
Zdroj: [Citáty a postřehy, Výběr Reader’s Digest, 1210-7077, červenec, 2004, 21]
„Základem podnikání je zákazník, díky kterému současně existuje. On sám dává zaměstnání.“
Originál: (en) The customer is the foundation of a business and keeps it in existence. He alone gives employment.
„Deset polibků se snáze zapomene než jeden.“
Varianta: Deset polibků se zapomene snadněji než jeden.