
„K hostinám svých přátel se ubírej pomalu, k jejich neštěstí rychle.“
Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow ripening fruit.
„K hostinám svých přátel se ubírej pomalu, k jejich neštěstí rychle.“
„Stromy, které rostou pomalu, přinášejí nejlepší ovoce.“
„Moudře a pomalu; ti, kteří běží rychle, se klopýtnou.“
„Touha po přátelství vzniká rychle, avšak přátelství nikoliv.“
Přisuzované
„Přátele si vybírejte pomalu a ještě pomaleji je měňte.“
„Krásná kázání i práce bez modlitby žádné ovoce nepřinesou.“
„Nezískávej rychle přátele, a ty, které získáš, rychle nezavrhuj!“
„Do přátelství upadej pomalu, ale když už jsi v něm, zůstaň silný a stálý.“
„Čtěte, když ochutnáváte ovoce, vychutnáváte víno nebo se těšíte z přátelství, lásky či života.“