„Zpověď není zrada. Na tom, co řeknete nebo uděláte, nezáleží; záleží jen na pocitech. Kdyby mě donutili přestat tě milovat - byla by to skutečná zrada.“
Originál
Confession is not betrayal. What you say or do doesn't matter; only feelings matter. If they could make me stop loving you-that would be the real betrayal.
Zdroj: 1984
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
George Orwell 133
anglický spisovatel a novinář 1903–1950Podobné citáty

„Pro mě je zrada horší než smrt. Dokážu si totiž představit smrt, ale nedokážu si představit zradu.“

„Byla to zrada s úsměvem na tváři.“
1993, o svých kabinetních kolezích, kteří jí radili, aby odstoupila
Zdroj: http://zpravy.ihned.cz/svet-evropa/c1-59652320-o-evropske-unii-o-zenach-o-svem-odchodu-o-havlovi-slavne-vyroky-margaret-thatcherova

Připisované
Varianta: Zrada je jenom otázkou peněz.

[(de) Das Geheimnis, um das es hier geht, aber ist: Daß man mit der Aufopferung Gottes auch die Welt opfert, daß der Verrat an der Religion den Verrat an der Kultur nach sich zieht, nach sich ziehen muß. Die abendländische Kultur wird genau so lange leben wie die abendländische Religion.]
Zdroj: Gesamtschau und Grundlagen ihrer Dichtung, Alfred Focke, Verlag Styria 1960, s. 122.


„Přichází čas, kdy mlčení je zradou.“

„V Čechách se zrada odpouští. Ale zrádcům se neodpouští.“