„Zpověď není zrada. Na tom, co řeknete nebo uděláte, nezáleží; záleží jen na pocitech. Kdyby mě donutili přestat tě milovat - byla by to skutečná zrada.“

— George Orwell

Originál

Confession is not betrayal. What you say or do doesn't matter; only feelings matter. If they could make me stop loving you-that would be the real betrayal.

Zdroj: 1984

Poslední aktualizace 9. prosince 2023. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Zpověď není zrada. Na tom, co řeknete nebo uděláte, nezáleží; záleží jen na pocitech. Kdyby mě donutili přestat tě milo…" — George Orwell?

Témata

milování , zrada , zpověď , láska , pocit , skutečnost

George Orwell 133

anglický spisovatel a novinář 1903–1950

Podobné citáty

„Zrada bolí. Zrada je nejhlubší rána. Zrada je to, co zůstane z lásky, když se láska vytratí.“

Joyce Carol Oates (1938) americká autorka

„Nejvíc bolí zrada od člověka kterého miluješ“

Tuk22

„Pro mě je zrada horší než smrt. Dokážu si totiž představit smrt, ale nedokážu si představit zradu.“

Malcolm X (1925–1965) americký aktivista

„Byla to zrada s úsměvem na tváři.“

Margaret Thatcher (1925–2013) britská státnice a předsedkyně vlády Spojeného království

1993, o svých kabinetních kolezích, kteří jí radili, aby odstoupila
Zdroj: http://zpravy.ihned.cz/svet-evropa/c1-59652320-o-evropske-unii-o-zenach-o-svem-odchodu-o-havlovi-slavne-vyroky-margaret-thatcherova

„Věřit ve svět je zrada.“

Pedro Calderón De La Barca (1600–1681) španělský spisovatel, dramatik

„Zrada je jen otázkou peněz.“

Armand-Jean du Plessis de Richelieu (1585–1642) francouzský kardinál

Připisované
Varianta: Zrada je jenom otázkou peněz.

„Zrada náboženství za sebou vleče zradu kultury. Západní kultura bude žít právě tak dlouho jako západní náboženství.“

Gertrud von Le Fort (1876–1971) německá spisovatelka

[(de) Das Geheimnis, um das es hier geht, aber ist: Daß man mit der Aufopferung Gottes auch die Welt opfert, daß der Verrat an der Religion den Verrat an der Kultur nach sich zieht, nach sich ziehen muß. Die abendländische Kultur wird genau so lange leben wie die abendländische Religion.]
Zdroj: Gesamtschau und Grundlagen ihrer Dichtung, Alfred Focke, Verlag Styria 1960, s. 122.

„Milovat znamená být unaven se ze samoty; je to tedy zbabělost, zrada sebe sama. (Je nesmírně důležité, abychom nemilovali.)“

Fernando Pessoa (1888–1935) portugalský básník, spisovatel, literární kritik, překladatel, nakladatel a filozof

„Přichází čas, kdy mlčení je zradou.“

Martin Luther King (1929–1968) americký duchovní, aktivista a vůdce v americkém hnutí občanských práv

„V Čechách se zrada odpouští. Ale zrádcům se neodpouští.“