„Každému jednou přeteče džbán.“

„Čím jednou načichl džbán, když ještě byl nový, tu vůni dlouho si uchová.“

Quintus Horatius Flaccus (-65–-8 př. n. l.) římský lyrik

„Každý si na hlavu staví sám svůj po okraj naplněný džbán.“

Nepálské přísloví

„Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až vás jednou napadne vzít pivo a tam teprv začíná ten opravdovej život.“

Martin Mikyska (1994)

Zdroj: MÚPI

„Džbán se plní po kapkách.“

Buddha (-563–-483 př. n. l.) nepálský duchovní učitel na jehož učení bylo založeno Buddhismus

„Ať nechodí ke džbánu, kdo může jít k prameni.“

Leonardo Da Vinci (1452–1519) italský renesanční umělec

Zdroj: [Lunární kalendář, Krásná paní, Praha, 2020, 53, 28]

„Kdo může jít k prameni, ať nechodí ke džbánu.“

Leonardo Da Vinci (1452–1519) italský renesanční umělec

„Viceprezidentství nestojí ani za džbán teplejch chcánek.“

John Nance Garner (1868–1967) americký politik

Zdroj: [Bidenovy sprosťárny zkalily Obamův triumf, tyden.cz, 2010-03-24, 2011-03-23, http://www.tyden.cz/rubriky/zahranici/amerika/bidenovy-sprostarny-zkalily-obamuv-triumf_163230.html?showTab]

„Tak dlouho se chodí se džbánem pro pivo, až dojdou peníze!“

Neznámý autor

„Často levný džbán chová vznešený nápoj.“

Latinské přísloví

„Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.“

České přísloví