„Zubní pasta: Někdy je zapotřebí jednoho opravdu zmáčknout.“

„Oba používáme zubní pastu Colgate.“

George Bush (1946) 43. prezident Spojených států

odpověděl jako čerstvě zvolený prezident v únoru 2001 na otázku novinářů, co mají společného s britským premiérem Tonym Blairem
Zdroj: [Výroky týdne, Týden, 10, 5, březen, 2001, VIII., 98, 1210-9940]

„Demenci se často podobá zoufalému pokusu dostat zubní pastu zpět do tuby.“

Kay Lorentz (1920–1993)

„Chyby a Ženy miluji a opakuji je… Protože až jim přestanu stát za to, abych byl předmětem jejich volby, nebude to už Život, ale existence vymačkané tuby od zubní pasty.“

Pavel Vrba (1938–2011) český básník a textař

Zdroj: Vrbová, Marie, Černá, Jana a Sluková-Marková, Věra. Pavel Vrba: básník na pěti linkách. Vyd. 1. [Praha]: Slovart, 2014. 326 s.

„Nevyrůstejme, je to past.“

Walt Disney (1901–1966) americky producent filmovych a animovanych filmu

„Žena je past, které se těžko odolává.“

Ihara Saikaku (1642–1693) japonský spisovatel

„Dolary nejsou všechno, jen past, do které se chytíte.“

Teofilo Stevenson (1952–2012) boxer

„Liška proklíná past, nikoliv sebe.“

William Blake (1757–1827) anglický romantický básník

Varianta: Liška proklíná past, nikoli sebe.

„Příroda nám klade do cesty naši tupost jako past.“

Graham Greene (1904–1991) anglický spisovatel, dramatik a literární kritik

„Pokažená past se může stát pohostinným útočištěm.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Když stavíš past z pomluv, ulovíš neštěstí.“

Africké přísloví