„Včerejšek je historie, zítřek je tajemství a dnešek je dar... proto se mu říká přítomnost.“
Originál
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, and today is a gift… that's why they call it the present.
The quote is usually regarded as anonymous, but is often attributed to her on several websites, as well as in several books, including My Life Is an Open Book http://books.google.es/books?id=qCOa1k--dt4C&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=eleanor%20roosevelt&f=false (2008), The Spirituality of Mary Magdalene http://books.google.es/books?hl=es&id=BLRuINwzVZcC&dq=eleanor+roosevelt++%22past+is+history%22&q=eleanor+roosevelt#v=snippet&q=eleanor%20roosevelt&f=false (2008), Mis cuatro estaciones http://books.google.es/books?hl=es&id=QCgANqKq8EIC&dq=ayer+es+historia%2C+ma%C3%B1ana++misterio.+Hoy+regalo+de+Dios+presente&q=%22eleanor+roosevelt%22#v=snippet&q=%22eleanor%20roosevelt%22&f=false (2008), and Gilles Lamontagne http://books.google.es/books?ei=MdG9UqGQK-fL2wX5zYC4Dw&hl=es&id=WyFKAQAAIAAJ&dq=Hier+est+de+l%27histoire%2C+demain+est+un+myst%C3%A8re+et+aujourd%27hui+est+un+cadeau.+C%27+est+pourquoi+nous+l%27appelons+%C2%AB+le+pr%C3%A9sent+roosevelt&focus=searchwithinvolume&q=eleanor+roosevelt (2010). None of these works cite any original reference.
Disputed
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Eleanor Roosevelt 53
manželka Franklina Delano Roosevelta a první dáma Spojených… 1884–1962Podobné citáty
„Bojím se zítřka, zvažuji dnešek, stydím se za včerejšek.“
„Učte se ze včerejška, žijte pro dnešek, doufejte v zítřek.“
„Je to člověk dneška. O včerejšku nic neví a pro zítřek nehne prstem.“
„Nakonec, dnešek je navždy, včerejšek je ještě dnes a zítřek je už dnes.“