„Milovat se můžeme naučit jen tak, že budeme milovat.“

„Milovat se naučíte jedině tím, že budete milovat. Svou lásku nemusíte nikomu vysvětlovat ani ospravedlňovat; stačí milovat.“

Don Miguel Ruiz (1952) mexický spisovatel

Láska, vztahy a přátelství

„Můžeš milovat, ale nikdy nesmíš milovat přespříliš. Když budeš ženu milovat moc, může se stát, že budeš milovat za vás oba a ona tvou lásku nebude opětovat.“

Viktor Dyk kniha Krysař

kniha Krysař

„Nejúžasnější věc, kterou se kdy naučíš je milovat a být milován.“

Nat King Cole (1919–1965) americký zpěvák, pianista a skladatel, otec Natalie Coleové

„Nikoho nemůžete změnit. Buď lidi milujete takové, jací jsou, nebo je nemilujete.“

Don Miguel Ruiz (1952) mexický spisovatel

Láska, vztahy a přátelství

„Nebudu tě milovat, až budu jednorožcem, a ty mě budeš milovat jen proto, že se své lásky nedokážeš zříci.“

Peter S. Beagle (1939) americký spisovatel

Poslední jednorožec

„Mohu tě naučit uvařit ten nejmocnější nápoj lásky bez speciálních bylin nebo zaklínadel – pokud chceš být milován, miluj.“

Hekatón starověký řecký filozof

„Budete vždy milovat a budete vždy milován.“

Oscar Wilde (1854–1900) dramatik, prozaik a básník

„Milovat nestačí, je třeba také umět milovat a umět naučit lásce.“

Henryk Sienkiewicz (1846–1916) polský novinář, nositel Nobelovy ceny za literaturu a filantrop

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Ten chlapec už nikdy neplakal a nikdy nezapomněl, co se naučil: že milovat znamená ničit a že být milován znamená být tím, kdo je ničen.“

Cassandra Clare (1973) spisovatelka

„Budete-li mě milovat,
Budete také ve mně milovat sebe.“

Vladimír Stibor Chléb pouště: almanach české poezie 2022

Zdroj: Vladimír Stibor z básně: Přiznání. In: Chléb pouště. Almanach české poezie 2022.