„Se zaťatou pěstí si nemůžete podat ruku.“

„Ničemné je nepodat ruky těm, kdo klesli.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„Člověk přichází na svět se zaťatými pěstmi, jako by pravil: „Celý svět je můj.“ Odchází z něho s nataženými dlaněmi, jako by říkal: „Podívej se, nic si s sebou neberu.““

kniha Talmud

„O psychoanalýze by se mohlo říci, že kdo jí podá malíček, tomu už drží celou ruku.“

Sigmund Freud (1856–1939) rakouský lékař, psychoanalytik a psycholog

„Podej příteli ruku, ale spočítej si prsty.“

Cikánské přísloví

„Podej přátelům ruku, ale neměj při tom zavřené prsty.“

Diogenés Ze Sinópy (-404–-322 př. n. l.) starověký řecký filozof, jeden ze zakladatelů filozofie cynismu

„Podáš-li mu prst, zmocní se celé ruky.“
SI DIGITUM POREXERIS, MANUM INVADET.

Latinské přísloví

„Psa vycvičíš, kočku pohladíš a s prasatem si podáš ruku“

Dominik Tůma

„Je nesprávné nepodat uklouznuvším ruku: to je společná zásada lidského rodu.“
INIQUUM EST COLLAPSIS MANUM NON PORRIGERE: COMMUNE HOC IUS GENERIS HUMANI EST

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„Je velmi obtížné podat ruku současně sunnitům a šíitům a nenechat si ji při tom utrhnout.“

Madeleine Albrightová (1937–2022) bývalá americká ministryně zahraničí