„Je velmi obtížné podat ruku současně sunnitům a šíitům a nenechat si ji při tom utrhnout.“

„Podej příteli ruku, ale spočítej si prsty.“

Cikánské přísloví

„Se zaťatou pěstí si nemůžete podat ruku.“

Jiří V. (1865–1936) král Spojeného království

„Podej přátelům ruku, ale neměj při tom zavřené prsty.“

Diogenés Ze Sinópy (-404–-322 př. n. l.) starověký řecký filozof, jeden ze zakladatelů filozofie cynismu

„Podáš-li mu prst, zmocní se celé ruky.“
SI DIGITUM POREXERIS, MANUM INVADET.

Latinské přísloví

„Psa vycvičíš, kočku pohladíš a s prasatem si podáš ruku“

Dominik Tůma

„Je nesprávné nepodat uklouznuvším ruku: to je společná zásada lidského rodu.“
INIQUUM EST COLLAPSIS MANUM NON PORRIGERE: COMMUNE HOC IUS GENERIS HUMANI EST

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„O psychoanalýze by se mohlo říci, že kdo jí podá malíček, tomu už drží celou ruku.“

Sigmund Freud (1856–1939) rakouský lékař, psychoanalytik a psycholog

„Jako se východ a západ nikdy nepotkají, tak ani světlo a tma si nikdy ruku nepodají.“

Vlastimil Staš

„Utrhl jsem se na číšníka, kdeže mám vidličku. Opáčil, že ji držím v ruce - z toho jsem vyvodil, že zákazník nemívá vždy pravdu.“

Valeriu Butulescu (1953)