„Přišel den, kdy riziko zůstat v poupěti bylo bolestivější než riziko, že rozkvete.“
Originál
The day came when the risk to remain tight in a bud was more painful than the risk it took to blossom.
Frequently attributed to Nin, but without cited source in her work (possibly due to a quotation in Living on Purpose: Straight Answers to Universal Questions (2000) by Dan Millman that attributed the quote to Nin without source).
In March 2013, a former Director of Public Relations at John F. Kennedy University in Orinda, Elizabeth Appell, claimed she had authored the quote in 1979 for an inspirational header on a class schedule: http://anaisninblog.skybluepress.com/2013/03/who-wrote-risk-is-the-mystery-solved/
Disputed
Varianta: The day came when the risk to remain tight in a bud was more painful than the risk it took to blossom.
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Podobné citáty
„Riziko, že hlupák se zachová chytře, je mnohem menší než riziko, že vzdělanec se zachová hloupě.“
Zdroj: [Sobotka, Jan, Jan Sobotka, Aforismy o nich, o vás i o nás, Anag, Olomouc, 2007, 1, 96, 978-80-7263-414-9, 73]
