„Na cestách člověk všechno přijímá, rozhořčení zůstává doma. Člověk se dívá, naslouchá, i ty nejstrašnější věci v něm vzbuzují nadšení, protože jsou nové. Dobří cestovatelé jsou bezcitní.“

— Elias Canetti

Originál

Travelling, one accepts everything; indignation stays at home. One looks, one listens, one is roused to enthusiasm by the most dreadful things because they are new. Good travellers are heartless.

Zdroj: The Voices of Marrakesh: A Record of a Visit

Poslední aktualizace 14. prosince 2022. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Na cestách člověk všechno přijímá, rozhořčení zůstává doma. Člověk se dívá, naslouchá, i ty nejstrašnější věci v něm vz…" — Elias Canetti?

Témata

cestovatel , nadšení , bezcitnost , cesta , rozhořčení , člověk , věc

Elias Canetti 5

bulharsko-švýcarský romanopisec, dramatik, non-fiction spis… 1905–1994

Podobné citáty

„Dobří cestovatelé jsou bezcitní.“

Elias Canetti (1905–1994) bulharsko-švýcarský romanopisec, dramatik, non-fiction spisovatel

Originál: (de) Gute Reisende sind herzlos.
Zdroj: [Nachid, Rachida, 1997, Literarische Bilder von Marokko: Darstellungsformen in deutschen Übersetzungen marokkanischer Autoren und in deutschsprachiger Literatur, Waxmann Verlag, 159, německy]