Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Přihlásit se pro kontrolu překladu„Každý vrah je pravděpodobně něčí starý přítel.“
Originál
Every murderer is probably somebody’s old friend.
Hercule Poirot
Zdroj: The Mysterious Affair at Styles (1920)
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Agatha Christie 51
anglická spisovatelka 1890–1976Podobné citáty

„Každý v boxu pravděpodobně skončí dobře, až na zápasníka.“

Mohli jsme utéci, zavřít oči... Udělali jsme jen to, že jsme neuhnuli. Ale nic jsme neplánovali. Nebyla to naše volba.
Zdroj: Abbé Pierre, Testament, Kostelní Vydří, Karmelitánské nakladatelství, 2005, 978-80-7195-226-8, česky

„Kolik starostí si člověk ušetří, když se rozhodne nebýt něčím, ale být někým.“