„Květiny kvetou tak, že v člověku až hrkne, když je spatří.“
„Kopřiva je moje oblíbená květina. Nevoní, nekvete. Ale hoří.“
Originál: (de) Die Brennessel ist meine liebste Blume. Sie duftet nicht, sie blüht nicht. Aber sie brennt.
Zdroj: [Leo Perutz. Ich kenne alles. Alles nur nicht mich., perlentaucher.de, 2014-03-16, http://www.perlentaucher.de/buch/ulrike-siebauer/leo-perutz-ich-kenne-alles-alles-nur-nicht-mich.html]
Originál: (en) One cannot blame a flower for having low IQ if it wilted before it had a chance to bloom, if from the outset it was placed in the shade, and was deprived of sunlight.
Zdroj: [Ichilov, Orit, 2009, The Retreat from Public Education: Global and Israeli Perspectives, Springer, 68, angličtina]
[(en) The flowers and fruits of California are less wonderfull than the flowers and fruits which Mr. Burbank has made.]
Zdroj: [Law, Frederick Houk, Modern great Americans: short biographies of twenty great Americans of modern times who won wide recognition for achievements in various types of activity, Ayer Publishing, 1, 1926, dotisk, 0-83691-417-1, 36, anglicky]
