„Dívka by měla být dvě věci: Být na úrovni a úchvatná.“

Varianta: Dívka by měla vědět dvě věci: kdo je a co chce.

Originál

A girl should be two things: classy and fabulous.

As quoted in The Gospel According to Coco Chanel : Life Lessons from the World's Most Elegant Woman (2009) by Karen Karbo

Přeložil Quick
Coco Chanel foto
Coco Chanel47
francouzská módní návrhářka 1883 - 1971

Podobné citáty

Christine Keeler foto

„V těch časech existovaly dobré dívky a špatné dívky. Dobré dívky neměly sex vůbec a špatné holky měly trochu.“

—  Christine Keeler anglická modelka 1942 - 2017

Originál: (en) In those days, there were good girls and there were bad girls. Good girls didn’t have any sex at all, and bad girls had a bit.
Zdroj: [GENZLINGER, NEIL, Christine Keeler, Central Figure in British ‘Scandal of the Century,’ Is Dead at 75, nytimes.com, 2017-12-05, 2018-01-08, https://www.nytimes.com/2017/12/05/obituaries/christine-keeler-75-central-figure-in-a-british-scandal-dies.html]

Eva Jiřičná foto

„Kdyby člověk myslel jen na všední realitu, život by neměl smysl. Z pohádek se učíme dvě základní věci: optimismus a smysl pro humor.“

—  Eva Jiřičná česká architektka a designerka 1939

Zdroj: [Architektka Eva Jiřičná: Na Spejbla není člověk nikdy starý, kultura.idnes.cz, 2011-05-30, 2011-05-31, http://kultura.idnes.cz/architektka-eva-jiricna-na-spejbla-neni-clovek-nikdy-stary-pna-/filmvideo.aspx?c=A110530_123616_filmvideo_jaz]

Georges Duby foto
Valeriu Butulescu foto
Les Brown foto
Miloš Zeman foto
Václav Bělohradský foto

„Představte si tu katastrofu, kdyby Číňané měli životní úroveň Spojených států.“

—  Václav Bělohradský český filozof, politický spisovatel, profesor, sociolog, vysokoškolský pedagog a vědecký spisovatel 1944

2 miliardy osobních automobilů

Bertolt Brecht foto
František Fajtl foto

„Dvě věci nenávidím - krutovládu a násilí.“

—  František Fajtl československý generál a pilot 1912 - 2006

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Oscar Wilde foto
Citát „Pouze dvě věci jsou nekonečné. Vesmír a lidská hloupost. U té první si tím však nejsem tak jist.“
Albert Einstein foto

„Pouze dvě věci jsou nekonečné. Vesmír a lidská hloupost. U té první si tím však nejsem tak jist.“

—  Albert Einstein německo-americký fyzik, autor teorie relativity 1879 - 1955

Varianta: Dvě věci jsou nekonečné: vesmír a lidská hloupost.

Molière foto

„Ó, jak krásné, vědět jednu věc, nebo dokonce dvě.“

—  Molière francouzský dramatik a herec 1622 - 1673

Varianta: Ó, jak krásné, vědět jednu věc, nebo dokonce dvě.

Raymond Leo Burke foto

„Mladí kluci nechtějí dělat věci s dívkami. Je to přirozené. Myslím si, že to přispělo ke ztrátám v kněžských povoláních.“

—  Raymond Leo Burke americký kardinál 1948

o dívčích ministrantech
Originál: (en) Young boys don't want to do things with girls. It's just natural. I think that this has contributed to a loss of priestly vocations.
Zdroj: [Gibson, David, Cardinal Raymond Burke: 'Feminized' church and altar girls caused priest shortage, ncronline.org, 2015-01-07, 2015-02-04, http://ncronline.org/news/people/cardinal-raymond-burke-feminized-church-and-altar-girls-caused-priest-shortage]

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x