„O mnohé věci se nepokusíme nikoli proto, že jsou obtížné, ale obtížné jsou proto, že se o ně nepokusíme.“

—  Seneca

Poslední aktualizace 5. června 2020. Historie
Seneca foto
Seneca463
římský filozof -4 - 65 př. n. l.

Podobné citáty

František Vladislav Hek foto
Maxmilián Kolbe foto
Charles Bukowski foto
Johann Wolfgang von Goethe foto
Baruch Spinoza foto
John Fitzgerald Kennedy foto
Madeleine Albrightová foto
Carl von Clausewitz foto
Steffi Grafová foto
Terezie z Lisieux foto
Publius Terentius Afer foto
Seneca foto
Seneca foto

„Z obtížnosti překladu jsem byl zpočátku tak rezignovaný, že jsem měl skutečnou zlost na knihu a autora.“

—  Hans Wollschläger německý spisovatel 1935 - 2007

o Odysseovi Jamese Joyce
Originál: (de) Unter der Schwierigkeit der Übersetzung war ich am Anfang so resigniert, daß ich eine richtige Wut hatte auf das Buch und den Mann.
Zdroj: [Zum Schreien schwierig, zeit.de, 1976-01-30, 2013-10-12, http://www.zeit.de/1976/06/zum-schreien-schwierig]

Avšalom Feinberg foto

„Vím, že cíl, který jsme si stanovili, je obtížný, a že cesta k němu je dlouhá. To mne však netrápí. Můj cíl je uspět: buď zvítězit nebo zemřít.“

—  Avšalom Feinberg zakladatel zpravodajské sítě Nili 1889 - 1917

v dopisu Alexi Aaronsohnovi o pomoci Spojenému království v boji proti Osmanské říši
Zdroj: The Nili Spies. S. 52–59.

Thomas Henry Huxley foto
Walther von der Vogelweide foto
Marcus Tullius Cicero foto

„Pro milujícího není nic obtížné.“

—  Marcus Tullius Cicero římský filozof a státník -106 - -43 př. n. l.

Související témata