„Vše, co člověk v životě dělá, a to včetně lásky, dělá v rychlíku, který se řítí ke smrti. Kouřit opium znamená tento rychlík opustit za jízdy; znamená to věnovat se něčemu jinému než životu: smrti.“

Originál

Everything one does in life, even love, occurs in an express train racing toward death. To smoke opium is to get out of the train while it is still moving. It is to concern oneself with something other than life or death.

Opium (1929)

Upravil Martin Svoboda. Poslední aktualizace 23. června 2021. Historie
Jean Cocteau foto
Jean Cocteau45
francouzský básník, prozaik, dramatik, návrhář, boxerský ma… 1889 - 1963

Podobné citáty

Tereza z Avily foto
Tomáš Garrigue Masaryk foto
George Bernard Shaw foto
Kazma foto
Andrew Biersack foto

„Lidé, kteří kritizují jak vypadáš a co si oblékáš, nemají v životě nic jiného na práci. Je to vše co dělají a ty máš na víc…“

—  Andrew Biersack americký zpěvák 1990

People, who say things to you about the way you look and the way you dress, they have nothing more to their lifes. That's all they do, and you have something more in you...

Bobby Darin foto
Jón Kalman Stefánsson foto

„Peklo je nevědět, jestli je člověk živý nebo mrtvý… Peklo je být po smrti a uvědomit si, že ses dost nevěnoval životu, když jsi ještě mohl.
z knihy Ráj a peklo“

—  Jón Kalman Stefánsson islandský spisovatel 1963

Zdroj: [Grečnerová, Barbora, Stefánsson, Jón Kalman: Ráj a peklo, iliteratura.cz, 2013-01-10, 2013-01-12, http://www.iliteratura.cz/Clanek/31095/stefansson-jon-kalman-raj-a-peklo]

Valeriu Butulescu foto
Robert Fulghum foto

„Zamilovat se do lásky znamená dělat ze sebe šaška.“

—  Robert Fulghum americký spisovatel, pastor a učitel 1937

Ach jo

Lewis Carroll foto

„Jedním z tajemství života je, že vše, co má v životě nějakou cenu, děláme pro druhé.“

—  Lewis Carroll anglický spisovatel, matematik, logik, anglikánský jáhen a fotograf 1832 - 1898

Zdroj: [Neděle 15. května 2016, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/216562235300016/, 2016, 2018-03-06, Česká televize]

Gilbert Keith Chesterton foto
Pavel Zajíček foto

„Život je dokumentace života. Řekl bych, že je dobrý jednat tak, aby se člověk nemusel za něco stydět. Aby do toho, co chce, šel a beze studu to dělal.“

—  Pavel Zajíček český básník a hudebník 1951

Zdroj: [Kotrbáček, Jan, Pavel Zajíček (* 1951), https://www.pametnaroda.cz/cs/zajicek-pavel-20150516-0, 2015, 2021-04-15, Paměť národa]

Související témata