„Lest je krátkozraká, vidí dobře to, co má u samého nosu, na dálku však je slepá. A proto často upadá sama do pasti, kterou nastrojila jiným.“

„Uvidíte-li muže, který při pohledu do dálky mhouří oči, můžete bezpečně prohlásit, že je krátkozraký. Vidíte-li ženu, která činí totéž, nemůžete vědět, zda je krátkozraká, či zda se jí mhouření očí zalíbilo v popisu Anny Kareniny.“

Miroslav Horníček (1918–2003) český dabér, dramatici, herec, humorista, moderátor, publicista, režisér, scenárista, spisovatel, televizní…

„Máme-li . . . jídlo a oděv, můžeme být spokojeni. Ti, kdo touží zbohatnout, upadají do pasti pokušení.“

kniha Bible

Bible, Nový zákon, 1. Timoteovi 6, 8-9 (Bible21)

„Dospělí vidí do velkých dálek. A čím jsou starší, tím jsou dálky vzdálenější.“

Helena Šmahelová (1910–1997) česká spisovatelka

„Z blízka nevypadá nic tak dobře, jako z dálky => Z dálky nevypadá nic tak dobře, jako z blízka.“

Murphyho zákon

„Láska je past. Když se objeví, vidíme pouze její světlo, ne její stíny.“

Paulo Coelho (1947) brazilský textař a spisovatel

„Zamilovaní lidé nevidí daleko, protože vidí jen sebe; to znamená, že si nevidí dál než na špičku nosu.“

James Hilton (1900–1954) anglický spisovatel

„Neohrnujte nos nad tím, co chutná někomu jinému.“

Christopher Golden (1967) americký spisovatel

Vetřelec - Peklo

„Se štěstím je to jako s brýlemi. Často je marně hledáme, a ony nám sedí na nose.“

Německé přísloví

„Ze dvou hledisek se vidí všechno lépe: z dálky a z lásky.“

Holandské přísloví

„Kdo z dálky se dívá, jasně vidí. Ke každé věci je nutné mít odstup.“

Konfucius (-551–-479 př. n. l.) čínský učitel, editor, politik a filozof