„Jak si stříbrná liška může dovolit nosit stejný kožich jako já? - stěžuje si manželka pana vedoucího.“

„Vtip je v tom nosit norkový kožich, jako by to byl obyčejný kabát, a nosit obyčejný kabát, jako by to byl norkový kožich.“

Pierre Balmain (1914–1982) francouzský módní návrhář

„Začínám věřit v převtělování. Viděl jsem berana, jak žije v osobě, která nosila jeho kožich.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Jako mnoho moderních žen, stěžuje si i moje manželka na práce v domácnosti. Nesnáší totiž vůbec způsob, jakým je já provádím.“

Julian Tuwim (1894–1953) polský básník

„Co se odloučí, to uchvátí liška.“

Italské přísloví

„Před moderním kožichem bude mít každá ovce mindráky.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Liška se znovu do oka nechytí.“

Latinské přísloví

„Liška proklíná past, nikoliv sebe.“

William Blake (1757–1827) anglický romantický básník

„Liška mění srst, nikoli zvyky.“
VULPES PILUM MUTAT, NON MORGES

Tranquillus Gaius Suetonius (70–126) římský historik

„Každá liška chválí svůj ocas.“

České přísloví