„Německý papež - alespoň tak jej svět přijímá - uděluje svou milost komusi, kdo popírá holokaust, a to jen několik dní před oslavami výročí osvobození Osvětimi. Považoval jsem Ratzingera za obezřetného a jasnozřivého člověka. Zjevně jsem se mýlil.“

[(en) The 50th anniversary of the liberation from fascism should be an occasion to have homosexual victims of National Socialism finally get justice.]
(1995)
[(de) Zum 50. Jubiläum der Befreiung vom Faschismus ist es endlich an der Zeit, den homosexuellen Opfern des Nationalsozialismus Gerechtigkeit widerfahren zu lassen.]
Zdroj: [The Advocate, 1995, červen, 13, 12]
Zdroj: Zpráva z Bundestagu, 22.5.1995 http://dipbt.bundestag.de/dip21/btd/13/014/1301496.asc

o Václavovi Havlovi
Zdroj: [Výroky světových politiků a osobností k úmrtí Václava Havla, ceskenoviny.cz, 2011-12-18, 2011-12-21, http://www.ceskenoviny.cz/zpravy/vyroky-svetovych-politiku-a-osobnosti-k-umrti-vaclava-havla/730328&id_seznam=]

o smrti Jana Pavla I.
Zdroj: [Friedlander, Noam, 2006, Co je Opus Dei?, Alpress, 175, 80-7362-340-4]

Originál: (de) Zum 50. Jahrestag des deutschen Überfalls auf Polen ist der Bundesregierung bisher konkret nur eingefallen, einen Zwangsumtausch von 50 DM für Besucher aus Polen einzuführen.
Zdroj: [Zitate, spiegel.de, 1989-07-10, 2015-06-18, http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13494170.html]

Jer 3, 15

Originál: (en) That which hath fastened so many errors to the pope's chair, and from thence scattered them over all the world, is an opinion that he in his chair cannot err; his supposed spirit of infallibility hath made him the great deceiver, and deceived him. He that thinks he cannot err, errs in thinking so, and seldom speaks or thinks or does anything but it is an error.
Zdroj: Ibid., s. 127-128.