„Jedním z důvodů, proč mi středověká literatura skýtá potěšení, je touha zachovat při životě všechna ta zastaralá slova a zapomenuté gramatické konstrukce. V tomto smyslu má moje četba v sobě i jistý prvek užitečnosti – byť se trochu zdráhám použít tento výraz, neboť samozřejmě literatura se nečte kvůli praktickým účelům.“
Zdroj: Smyslem toho, co děláme, je dialog — Rozhovor s Wolfgangem Iserem, LtN XVII, č. 19, str. 15
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Témata
prvek , potěšení , zapomenutí , výraz , četba , účel , literatura , trocha , důvod , touha , smysl , slovo , život , zastaralost , konstrukce , praktičnost , užitečnost , samozřejmost
Wolfgang Iser 1
německý filolog 1926–2007Podobné citáty
„Literaturu nemáme číst, tu máme mít v sobě.“
Dorého bible
Originál: (pl) Życie, literatura, poezja, zachwyty i lęki z dzieciństwa oraz sny są dla mnie inspiracją. Moje piosenki opierają się na prawdziwych przeżyciach i są potwierdzone we mnie.
Zdroj: [Życie jest piosenką, polskieradio.pl, 2014-09-23, 2016-10-26, http://www.polskieradio.pl/130/2789/Artykul/1282332,Zycie-jest-piosenka]
„Przybyszewski přinesl takové prvky do polské literatury, které jí chyběly.“
o Stanisławu Przybyszewském
Originál: (pl) Przybyszewski wnosił takie elementy do literatury polskiej, jakich jej brakowało.
Varianta: Przybyszewski přinesl takové prvky do polské literatury, které jí chyběly. (o Stanisławu Przybyszewském)
Zdroj: [Stanisław Przybyszewski – prowokator z cyganerii krakowskiej, polskieradio.pl, 2014-05-07, 2014-05-17, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/1116465,Stanislaw-Przybyszewski-–-prowokator-z-cyganerii-krakowskiej]
„Moje literatura je zajímavá, já jsem jako člověk nudný.“
Originál: (pl) Moja literatura jest ciekawa, ja jako człowiek jestem nudny.
Zdroj: Zygmunt Miłoszewski: w książkach razi mnie fałsz, polskieradio.pl, 2014-11-25, 2016-09-10, http://www.polskieradio.pl/7/178/Artykul/1297466,Zygmunt-Miloszewski-w-ksiazkach-razi-mnie-falsz
„Nemohu-li s potěšením číst knihu vždy znovu, není užitečné ji číst vůbec.“
