Citáty o literatuře

Sbírka citátů na téma literatura, spisovatel, život, knihy.

Nejlepší citáty o literatuře

„Bez literatury je život peklem.“

Charles Bukowski (1920–1994) americký básník a spisovatel

„Sny jsou literaturou spánku.“

Jean Cocteau (1889–1963) francouzský básník, prozaik, dramatik, návrhář, boxerský manažer a filmař

„Mnohem příjemnější než dělat literaturu je dělat peníze.“

Voltaire (1694–1778) francouzský spisovatel a filozof

„Kritici jsou vši, které lezou po literatuře.“

Ernest Hemingway (1899–1961) americký spisovatel a novinář

Varianta: Kritici… jsou vši, které lezou po literatuře.

„Literaturu nemáme číst, tu máme mít v sobě.“

Torgny Lindgren (1938–2017) švédský spisovatel

Dorého bible

„Literatura je zbraň papírová.“

Jan Sobotka (1944) český spisovatel

„Kritici… jsou vši, které lezou po literatuře.“

Ernest Hemingway (1899–1961) americký spisovatel a novinář

„Láska je záležitost mládí - v životě i v literatuře.“

František Xaver Šalda (1867–1937) český esejista, literární kritik a novinář

„Miloval literaturu, ale ne zase natolik, aby sám nepsal.“

Alexi Andrejev (1930)

„Vkradl se do literatury jako tisková chyba.“

Emil Krotkij

Citáty o literatuře

„Kniha je nejmocnější zbraní národa. Národ, který si váží knih, váží si zároveň své duchovní nezávislosti a neztratí ji, dokud bude mít svou literaturu.“

Karel Čapek (1890–1938) český spisovatel

O knihách, O závislosti

„Příznačné také je, že když hovoříme o literatuře, činíme tak v přítomném čase. Při hovoru o mrtvých tak laskaví nejsme.“

John Green (1977)

O čase, O mrtvých

„Poezie nás učí jak ženy zbožňovat, próza nás učí jak je milovat, psychologie nás učí jak s nimi vycházet a právnická literatura nás učí, jak se s nimi rozcházet.“

Milan Kenda (1937)

O lásce, O milování, O ženách

„Krásná literatura se obvykle zabývá neobyčejnými lidmi v obyčejných situacích. Mě ale, jako čtenáře a spisovatele mnohem víc zajímají obyčejní lidé v neobyčejných situacích.“

Stephen King (1947) americký spisovatel

O lidech

„Klasická literatura je něco, co by chtěl mít každý přečtené, ale co nikdo nechce číst.“

Mark Twain (1835–1910) americký spisovatel

A classic – something that everybody wants to have read and nobody wants to read.

„Utrpení je bohužel součástí lidského údělu. Pouze literatura a umění, poezie a milování, procházky v přírodě a lyžování, vědecké vynálezy a tanec, přítomnost těch, které milujeme, mohou bolest zmírnit.“

Ed Sanders (1939) americký básník a aktivista

Zdroj: Ed Sanders na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/ed-sanders-v-rozhovoru-s-michaelem-marchem_559.html

O lásce, O tanci, O milování, O utrpení

„Kritický vztah k sobě z tebe udělá skutečně moudrého člověka. Stejně v umění i v literatuře. Když si čestně uvědomíš své místo, něco z toho bude.“

Vasilij Markovič Šukšin

O moudrosti, O umění, O vztazích

„Je to kniha knih, z níž se učila číst celá naše křesťanská civilizace, odkud svět západní kultury čerpal své pojetí morálky, umění a literatury“

Paul Claudel (1868–1955) francouzský diplomat

o Bibli
Zdroj: Na každý den 2011. Kalich 2010, s. 89

O knihách, O umění, O světě

„Nejlepším způsobem, jak poznat duši jiné země, je přečíst její literaturu.“

Amos Oz (1939–2018) izraelský spisovatel, prozaik, novinář a intelektuální

O duši

„V den, kdy lidé pojedou v první třídě a literatura v nákladním vagónu, bude se světem nadobro konec.“

Gabriel García Márquez kniha Sto roků samoty

O lidech, O světě

„Porozumění psanému slovu a chápání literatury nebo jakéhokoli druhu umělecké tvorby je naprosto nezbytným prvkem slušné společnosti. Proč si myslíš, že nacisti ze všeho nejdřív pálili knihy?“

David Nicholls (1966)

O porozumění, O knihách

„Vždyť lidé dělají všechno, i to nejabsurdnější, aby unikli vlastní duši. Věnují se indické józe jakéhokoliv zaměření, dbají na příkazy ohledně jídla, učí se nazpaměť teosofii, modlí se mystické texty z celé světové literatury - všechno, protože nevyjdou sami se sebou a protože jim chybí jakákoli víra, že by z jejich duše mohlo vzejít něco užitečného. Tak se pozvolna duše stala Nazaretem, ze kterého nemůže nic dobrého vzejít (Jan 1, 46), a proto to člověk bere ze všech čtyř světových stran: čím je to z větší dálky a čím je to neobvyklejší, tím lépe.“

Carl Gustav Jung (1875–1961) švýcarský psychiatr a psychoterapeut, který založil analytickou psychologii

Výbor z díla V. - Snové symboly individuačního procesu

O jídlu, O víře, O lidech, O duši

„Člověk hloupý a energický, citlivý a mnohostranný je neštěstím všude - v politice stejně jako v literatuře.“

Karol Irzykowski (1873–1944) polský spisovatel

O hlouposti, O štěstí

„Většina spisovatelů nerozumí literatuře více než ptáci ornitologii.“

Marcel Reich-Ranicki (1920–2013) německý literární kritik, novinář

Zdroj: [Reich-Ranicki téměř tři desítky let kultivoval Německo, art.ihned.cz, 2004-01-08, 2013-10-12, http://art.ihned.cz/c1-13824450-reich-ranicki-temer-tri-desitky-let-kultivoval-nemecko]

O ptácích

„Literatura se nám líbí ne proto, že nás umravňuje; umravňuje nás, protože se nám líbí.“

Mark Twain (1835–1910) americký spisovatel

„Říká se, že dobrý spisovatel nenapodobuje, ale krade. Celá literatura je na tom postavena. Já kradu zcela vědomě.“

Marie Iljašenko (1983) česká básnířka

Zdroj: [Jak si básník zvolí středoevropské občanství, pwf, 2016-05-03, 2017-02-20, http://www.pwf.cz/rubriky/jak-si-basnik-zvoli-stredoevropske-obcanstvi_10879.html]

„Literatura musí být lehká, aby nic nevážila na váze současné literární kritiky, jedině takto znovu získá svoji váhu.“

Friedrich Dürrenmatt (1921–1990) švýcarský spisovatel a dramatik

„Smrt otce je něco jiného než smrt sourozence. Navíc mladšího sourozence. Na Vás pak je, abyste taky zažili malou smrt. Vaše tělo si to nacvičuje. Cítíte, že umíráte. Nechcete tak silné pocity zažívat. Není to ani zdravé. Je to jedna z těch zkušeností, kterou prožijete a pak si říkáte, kristepane, proč mě literatura nevarovala? Samozřejmě, že Vás literatura varovala, ale vy jste neposlouchal.“

Martin Amis (1949) welšský romanopisec

o smrti své sestry
Zdroj: [Martin Amis o politice, smrti a klimbání před snookerem, literarni.cz, 2011-01-14, 2011-03-03, http://www.literarni.cz/rubriky/zive/rozhovory/martin-amis-o-politice-smrti-a-klimbani-pred-snookerem_8201.html]

O sourozencích, O smrti, O pocitech, O zdraví

„Stále se silně cítím být Rusem. Jsem sice mixem tří elementů - ruského, izraelského a židovského. Ale doma mluvíme rusky, vyrostl jsem na ruské literatuře, na ruské hudbě. To ve mně přirozeně velice silně zakořenilo. Žije to ve mně.“

Boris Giltburg (1984) izraelský klavírista

Zdroj: ["Olympionik" Giltburg předvede svoji "srdcovku", Prokofjeva, rozhlas.cz, 2015-04-16, 2015-06-04, http://www.rozhlas.cz/mozaika/hudba/_zprava/1479029]

O životě, O hudbě

„Když kniha, jakákoliv kniha, dosáhne jisté intenzity uměleckého prožitku, stává se literaturou.“

Raymond Chandler (1888–1959) romanopisec, scénárista

O knihách

„Historická literatura nechce učit historii, nechce ani historii vysvětlovat, chce poskytnout čtenáři nebo posluchači poznání toho, co z historie poznal a prožil autor.“

Lion Feuchtwanger (1884–1958) německý spisovatel

O historii, O poznání

„Nějak už se mi kreatury / příčí strkat do literatury / zdá se mi potom že jsem jejich / raději píšu o andělích“

Ivan Martin Jirous (1944–2011) český básník

„Klasická literatura je ta literatura, od které už nečekáme, že nám bude povídat něco nového. Proto si ji tak vysoce vážíme, a proto ji také nečteme.“

Karel Čapek (1890–1938) český spisovatel

„Literatura poskytuje možnost pomstít se skutečnosti tím, že ji podřídíme fikci.“

Simone de Beauvoir (1908–1986) francouzská spisovatelka, intelektuálka, existencialistická filozofka, politická aktivistka, feministka

„Literatura se musí vyrovnat své době - nebo je navždy ztracena.“

Ray Bradbury (1920–2012) americký spisovatel

„Možná, že by kritika více prospěla literatuře, kdyby především pomáhala pochopit dílo, kdyby je všeobecně chválila.“

Jean Paul Sartre (1905–1980) francouzský existenciální filosof, dramatik, prozaik, scenárista, politický aktivista, autor životopisů a l…

Chybí zdroj

„Svět literatury se stává čím dále tím složitějším: píší se už romány o románech, básně o básnících, knihy o knihách.“

Otto František Babler (1901–1984) český knihovník a překladatel

O světě, O knihách

„Mám větší pocit spokojenosti sám se sebou, mám-li dvě povolání, než kdybych měl jen jediné. Medicína je má zákonitá manželka a literatura je moje milenka. Když mi jde jedna na nervy, strávím noc s druhou. Je v tom možná trochu zmatek, ale žádná z obou činností nestrádá mou duplicitou zájmů.“

Anton Pavlovič Čechov (1860–1904) ruský dramatik a prozaik

Zdroj: [Svatopluk, Káš, Svatopluk Káš, O českých lékařích – dramaticích v meziválečném období, Interní medicína pro praxi, 7, 2002, 357, 1212-7299, http://www.internimedicina.cz/pdfs/int/2002/07/11.pdf]

O noci, O milenkách, O pocitech

„Žádná diplomacie a žádný spolek národů není tak univerzální jako literatura; ale lidé jí nepřikládají dost váhy, to je to; proto se mohou pořád ještě nenávidět nebo si být cizí.“

Karel Čapek kniha Cesta na sever

Zdroj: Cesta na sever. Praha : Československý spisovatel, 1955. s. 11.

O lidech

„Nepišme pouze proto, aby nám příbývalo knih, hleďme každou knihou důkladně zakrýti nějakou mezeru v naší literatuře.“

Karel Havlíček Borovský (1821–1856) český básník, literární kritik, novinář, politický spisovatel, satirik a spisovatel

Zdroj: Havlíček, Karel, Sebrané spisy Karla Havlíčka, Svazek I., Praha, Svatobor, 1870, 240, 178

O knihách

„Jediný na čem opravdu záleží je psaní samotný. Všechno ostatní je literatura.“

Jean-Nicolas Arthur Rimbaud (1854–1891) francouzský dekadentní a symbolistický básník

„Prvořadým úkolem jazykovědce je vykládat literaturu, prvořadou funkcí literatury je působit potěšení.“

John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) britský filolog a spisovatel, autor Pána prstenů

„To je součástí krásy veškeré literatury. Zjistíte, že vaše touhy jsou univerzální touhy, že nejste osamělí a izolovaní od nikoho. Zapadáte.“

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) americký spisovatel

O kráse, O osamělosti

„Dělat literaturu je daleko těžší, a tedy zábavnější než dělat politiku.“

Jean Dutourd (1920–2011) francouzský spisovatel

„Fráze a lež je smrtelným hříchem literatury.“

Ernst Fischer (1899–1972) rakouský literární historik, novinář a spisovatel

O lži

„Většina literatury je dřív než výpověď o světě, výpověď o tom, kdo píše.“

Josef Škvorecký (1924–2012) český humorista

O světě

„Český materialismus, oddanost životní matérii, jednotlivostem a konkrétům, nedostatek iluzí, nepřítomnost a deficit romantismu, to jsou věci, které mi neustále imponují, protože na příkladu české literatury vidíme, že otázky a odpovědi jsou obsaženy v každodennosti, tedy v tom, co je nám doopravdy dané. Poláci nemají rádi skutečnost a odpovědi hledají mimo ni. Češi vědí, že jiný svět není a nebude a že odpovědi se v něm musejí nacházet. Je jen potřeba je nalézt.“

Andrzej Stasiuk (1960) polský spisovatel

Zdroj: [Gregorová, Bára, Barbora Gregorová, Stasiuk, Andrzej, iliteratura.cz, 2003-08-24, 2011-02-28, http://www.iliteratura.cz/Clanek/14113/stasiuk-andrzej]

O životě, O světě

„Největší tragédií literatury je, že se poprvé stalo psaní předmětem obchodu, volně prodejnou komoditou. Ne každému se to podaří, ale dnešní literát stojí před možností vydělat velké peníze. Jenže takový spisovatel se spíše stává bezpohlavním eunuchem, člověkem bez názoru na svět a život, jako i na politické i sociální změny, ke kterým dochází. Jen vydělává peníze.“

Arundhati Royová (1961) indická spisovatelka, esejista

Zdroj: [Arundhatí Royová: Spisovateli hrozí, že se stane eunuchem, novinky.cz, 2003-04-07, 2011-03-02, http://www.novinky.cz/kultura/5519-arundhati-royova-spisovateli-hrozi-ze-se-stane-eunuchem.html]

O penězích, O volnosti, O změně, O světě

„Ale… opravdu si může někdo myslet, že třeba bolševická nebo židovská literatura a takzvané zvrhlé umění nezpůsobí daleko větší škody na duševním zdraví, a zase hlavně u mladých lidí? Zhoubná židobolševická propaganda a nákaza se může šířit pouze prostřednictvím knih, novin, filmu a dnes i televize…“

Roman Skružný (1932–2004)

O lidech, O zdraví, O knihách, O umění

„…pravda, za probuzení zájmu o literaturu a vědomí důležitosti objektivní odpovědnosti spisovatele vděčím Maximu Gorkému.“

Leonid Nikolajevič Andrejev (1871–1919) ruský dramatik, spisovatel a básník

Originál: (ru) ...пробуждением истинного интереса к литературе, сознанием важности и строгой ответственности писательского звания я обязан Максиму Горькому.
Zdroj: Andrejev, Leonid Nikolajevič, 2000, Красный смех (сборник), MintRight Inc, 7, ruština

O pravdě

„Przybyszewski přinesl takové prvky do polské literatury, které jí chyběly.“

Tomasz Burek (1938–2017) polský literární kritik, esejista a literát

o Stanisławu Przybyszewském
Originál: (pl) Przybyszewski wnosił takie elementy do literatury polskiej, jakich jej brakowało.
Varianta: Przybyszewski přinesl takové prvky do polské literatury, které jí chyběly. (o Stanisławu Przybyszewském)
Zdroj: [Stanisław Przybyszewski – prowokator z cyganerii krakowskiej, polskieradio.pl, 2014-05-07, 2014-05-17, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/1116465,Stanislaw-Przybyszewski-–-prowokator-z-cyganerii-krakowskiej]

„Věda je prostě souhrn receptů, které vždycky pomáhají. Všechno ostatní je literatura.“

Paul Valéry (1871–1945) francouzský básník, esejista a filozof

Zdroj: Moralités

O vědě

„Zvrácenost je múza moderní literatury.“

Susan Sontag (1933–2004) americká spisovatelka a filmařka, profesorka a aktivistka

Originál: (en) Perversity is the muse of modern literature.
Zdroj: [Sontag, Susan, Against interpretation and other essays, Dell, 1967, 53, angličtina]

„Vždy mě více fascinovala literatura, která porušovala pravidla skutečnosti, ne pravidla syntaxe.“

Daniel Kehlmann (1975) německo-rakouský spisovatel

„Věděl o literatuře všechno, mimo toho, jak z ní mít radost.“

Joseph Heller kniha Hlava XXII

Hlava XXII
Hlava XXII

O radosti

„Myslím, že literatura by se měla zabývat tématy, která jsou pro lidskou bytost zcela absolutní, jako je bolest, víra, tajemství nebo odvaha. Jde o jakési podzemní proudy, kterými je člověk ovlivňován, jsou pro něj nevyhnutelné. Právě ty by měla literatura zpracovávat, zbytek je pouze zábava.“

Paolo Giordano (1982) italský spisovatel

Zdroj: [Fleyberková, Klára, Paolo Giordano, autor Osamělosti prvočísel, v Praze představí nejnovější knihu, rozhlas.cz, 2016-03-05, 2016-04-02, http://www.rozhlas.cz/zpravy/literatura/_zprava/paolo-giordano-autor-osamelosti-prvocisel-v-praze-predstavi-nejnovejsi-knihu--1590609]

O tajemství, O bolesti, O víře

„Podle mého názoru nejsou dětské knihy o nic méně hodnotné, než knihy pro dospělé. To je to, po čem jsem vždy toužil - stejný přístup, pokud jde o hodnocení dětské literatury a také stejnou šanci získat pozornost.“

Philip Pullman (1946) anglický autor

2002
Zdroj: [Týden v Británii, bbc.co.uk, 2002-01-26, 2020-08-04, http://www.bbc.co.uk/czech/vikend/tyden020126.shtml]

O knihách, O šanci, O dospělosti

„Pokud nemáte rádi mytologii, tak si literaturu starověkou dvakráte neoblíbíte.“

Matouš Musil

„Kdyby se grafomani trestali jako zloději, žháři a vrahové z vilnosti, měly by dějiny literatury o devět svazků méně.“

Adolf Nowaczyński (1876–1944)

„Budoucnost literatury je v aforismech - ty nelze zfilmovat.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a novinář

O budoucnosti

„Ach, jaká literatura by mohla vzniknout, kdyby básníci vkládali do psaní tolik horlivosti a fantazie jako pochopové do mučení svých obětí!“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a novinář

O fantazii

„Původní literatura národního rázu nezastírá a co strom samorostlý ke své zemi nejlépe se hodí. Literatura samých překladů jest zahrada cizokrajnými stromy osázená. Jako národní kroj, tak původní literatura národu sluší.“

Josef Jungmann (1773–1847) český filolog, lexikograf, spisovatel a překladatel

O stromech

„Tváří v tvář vyhlášce mi literatura připadá strašně zbytečná.“

Miroslav Holub (1923–1998) český básník a lékař

„Jaký význam mají aforismy v literatuře? Asi jako chips v naší stravě.“

Jan Sobotka (1944) český spisovatel

„Ve světě existuje zázračný prostředek dorozumění : Je to umění. A také literatura.“

Alexandr Isajevič Solženicyn (1918–2008) ruský spisovatel, publicista a politický činitel

O světě, O umění

„Nemám rád Bonda. Nejsem si jistý, že Bond je rozvědčík. Myslím, že je velký omyl zařazovat Bonda do kategorie špionážní literatury. Zdá se mi, že je to spíš určitý druh mezinárodního gangstera s povolením zabíjet, jak se říká. Je to člověk mimo jakýkoli politický kontext. Bonda například vůbec nezajímá, kdo je prezidentem Spojených států nebo Sovětského svazu.“

John le Carré (1931) britský romanopisec

Zdroj: [Spisovatel Le Carré opět kritizuje Bonda: Za dívky a Martini by sloužil všem, lidovky.cz, 2010-08-17, 2011-04-02, http://www.lidovky.cz/spisovatel-le-carre-opet-kritizuje-bonda-za-divky-a-martini-by-slouzil-vsem-1br-/lide.asp?c=A100817_200326_ln_kultura_pks]

O chybách

„Nevím, zda je Kundera vinen, či nevinen, ale je také vidět, jakým vývojem pak prošel, jak se změnilo jeho myšlení… A co se týče jeho obohacení francouzské literatury, přinesl zejména směs racionality a iracionálního, humoru a vážnosti, fikce a historie.“

Dominique Viart (1958)

Zdroj: Viart, Dominique, iliteratura.cz http://www.iliteratura.cz/Clanek/23347/viart-dominique

O historii

„Jeden problém s humorem je, že je plebejský. Kdyby nebyl, nebyl by to humor. Tím pádem je v literatuře odsunut trošku na stranu. Nikdo se vám nepřizná, že nemůže dočíst Joyce, a bude říkat, jaký je ten Joyce… Ale když jede na prázdniny, vezeme si s sebou Jirotku nebo Wericha.“

Ivan Kraus (1939) český humorista, loutkoherec a spisovatel

Zdroj: [Osobnosti na ČT24: "Jsem ten hodnější čert," říká Ivan Kraus, ct24.cz, 2010-07-31, 2011-03-04, http://www.ct24.cz/textove-prepisy/osobnosti-na-ct24/97291-jsem-ten-hodnejsi-cert-rika-ivan-kraus/]

O problémech

„V průběhu svého historického vývoje byla vždy německá literatura a kultura v určitém napětí vůči judaismu.“

Egon Schwarz (1922–2017) americký literární vědec

Zdroj: [Dowden, Stephen, Meike, Werner, 2002, German literature, Jewish critics: the Brandeis symposium, Camden House, 1, XV, en, 1-57113-158-2]

„Hodně se dívám na filmy. Svým způsobem se zajímám o film stejně jako o literaturu. Ale ve skutečnosti mě baví především vyprávět příběhy. Není důležité, jestli se jedná o film nebo o literaturu.“

Erlend Loe (1969) norský romanopisec

Zdroj: [Grečnerová, Barbora, Loe, Erlend, 2010-06-24, iliteratura.cz, 2014-04-10, http://www.iliteratura.cz/Clanek/26661/loe-erlend]

„Poezie, tak jak ji vnímám, nemá nic společného s takzvanou literaturou. Je to spíš záblesk něčeho, co nás přesahuje, co je mimo.“

Miloslav Topinka (1945) český básník, esejista a překladatel

Zdroj: Miloslav Topinka na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/rozhovor-s-miloslavem-topinkou_2678.html

„Přehled české literatury 20. století, Vladimír Prokop“

Jan Zahradníček (1905–1960) český katolický básník, novinář, překladatel a spisovatel

„Otec moderní africké literatury.“

Nadine Gordimerová (1923–2014) jihoafrická laureátka Nobelovy ceny za literaturu

„Intelekt je silný nepřítel literatury…“

Camilo José Cela (1916–2002) španělský spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu

Originál: (es) El ingenio es un duro enemigo de la literatura…
Zdroj: [Cela, Camilo José, 1999, Homenaje al Bosco II: La extracción de la piedra de la locura, o ,El inventor del garrote, Seix Barral, 58, španělština]

„Upřímně řečeno, odjakživa mě dráždilo samolibé přesvědčení, že zavlnění proudu vědomí, pár zemitých oplzlostí a špetka komunismu v zaneřáděném kbelíku alchymicky a automaticky stvoří ultramoderní literaturu; a budu tvrdit, dokud mě nezastřelí, že jakmile si umění zadá s politikou, neodvratně klesne na úroveň ideologické veteše.“

Vladimir Nabokov (1899–1977) rusko-americký romanopisec, profesor

O umění, O upřímnosti

„Literatura je zázrak života, pro který nelze zřídit žádné ministerstvo.“

Jan Hanč (1916–1963) český básník a běžec

Zdroj: [KDO BYL KDO v našich dějinách ve 20. století, http://libri.cz/databaze/kdo20/list.php?od=h&start=1&count=20, 2016-07-27, Libri]

O životě

„Život, literatura, poezie, potěšení a obavy z dětství a sny jsou pro mě inspirací. Moje písně jsou založeny na pravdivých zkušenostech a jsou potvrzeny ve mně.“

Jacek Cygan (1950)

Originál: (pl) Życie, literatura, poezja, zachwyty i lęki z dzieciństwa oraz sny są dla mnie inspiracją. Moje piosenki opierają się na prawdziwych przeżyciach i są potwierdzone we mnie.
Zdroj: [Życie jest piosenką, polskieradio.pl, 2014-09-23, 2016-10-26, http://www.polskieradio.pl/130/2789/Artykul/1282332,Zycie-jest-piosenka]

O snech, O životě, O dětství

„My jsme se svou nezávislostí v kultuře, působením mimo režim neusilovali o státní převrat. Ano, toužili jsme po změně, ale nic násilného jsme nepodnikali. Pro nás to, co jsme dělali, byla normální literatura, normální výtvarné umění, normální hudba, jedním slovem normální kultura.“

Oleg Pastier (1952–2018) slovenský básník, publicista, vydavatel a disident

Originál: (sk) My sme sa svojou nezávislosťou v kultúre, pôsobením mimo režimu neusilovali o štátny prevrat. Áno, túžili sme po zmene, no nič násilné sme nepodnikali. Pre nás to, čo sme robili, bola normálna literatúra, normálne výtvarné umenie, normálna hudba, jedným slovom normálna kultúra.
Zdroj: [Kvasnička, Matúš, Zomrel disident, básnik a vydavateľ Oleg Pastier, kultura.pravda.sk, 2018-03-15, 2018-06-04, https://kultura.pravda.sk/kniha/clanok/462353-zomrel-disident-basnik-a-vydavatel-oleg-pastier/]

O změně, O závislosti, O umění, O hudbě

„Dvacet let jsem na fakultě humanitních věd univerzity v Buenos Aires vyučoval anglickou literaturu. Svým studentům jsem vždycky radil, aby místo kritik a pojednání o knihách četli přímo knihy samotné; možná jim budou méně rozumět, ale budou mít požitek z toho, že slyší něčí hlas.“

Jorge Luis Borges (1899–1986) argentinský spisovatel povídek, esejista, básník a překladatel a klíčová postava ve španělské literatuře

Zdroj: [Mendonça, José Tolentino, Nekonečná četba – Písmo a jeho interpretace, getsemany.cz, březen 2018, 2018-03-20, https://www.getsemany.cz/node/3513]

O knihách, O vědě

„Jako kdybych kopla do vosího hnízda. Knížka si sama udělala reklamu tím, jak byla dramatická a jak ji najednou leckdo bral osobně. Překvapilo mě to a inspirovalo k dalšímu uvažování o tom, jak může literatura ovlivnit jednu komunitu.“

Miřenka Čechová (1982) česká režisérka, tanečnice a herečka

o knize Baletky

Source: [Bolest je stále vnímaná jako vstupenka do VIP komunity vysokého umění, říká tanečnice Miřenka Čechová, rozhlas, 2020-04-03, 2020-05-04, https://vltava.rozhlas.cz/bolest-je-stale-vnimana-jako-vstupenka-do-vip-komunity-vysokeho-umeni-rika-8175963]

O osobnosti

„U Kafkova hrobu si pokaždé uvědomím, že i v jeho osobě zahynula meziválečná pražská německá literatura.“

Kurt Krolop (1930–2016) německý germanista, vysokoškolský pedagog

Zdroj: [Cinger, František, Začal festival Kafka - Borghes, novinky.cz, 2004-06-03, 2020-06-28, https://www.novinky.cz/kultura/clanek/zacal-festival-kafka-borghes-293494]

„Je to s literaturou jako se zákonem nebo říší - zavedené jméno je majetek ve vlastnictví nebo trůn v držení.“

Edgar Allan Poe (1809–1849) americký spisovatel

O zákonech

„[...] Jakékoliv potlačování názorů, ba i násilné potlačování nesprávných názorů, směřuje ve svých důsledcích proti pravdě, protože pravdy je možno dosíci jen v dialogu názorů, které jsou rovnopravné a svobodné. Jakýkoliv zásah do svobody myšlenek a slov, ať už technologie i pojmenování takové cenzury je sebediskrétnější, je ve dvacátém století skandálem a pro naši rozbíhající se literaturu okovem.“

Milan Kundera kniha Unesený západ

sjezd československých spisovatelů v červnu 1967 <br class="br">Zdroj: [Kundera, Milan, Milan Kundera, Unesený západ, Anna Kareninová, ATLANTIS, Brno, 2023, 1, 70, 19-20, 978-80-7108-380-1, Nesamozřejmost národa, předneseno 27. června 1967] <br class="br">Zdroj: astronom.cz http://www.astronom.cz/jch/cestina/Kundera1967.htm cit. 2023-07-19

O myšlenkách, O pravdě, O svobodě

„V literatuře je po lehké stravě větší poptávka než po silné výživě.“

Aleksander Świetochowski (1849–1938) polský filozof

„Žurnalistika je literatura ve velkém chvatu.“

Matthew Arnold (1822–1888) anglický básník a kulturní kritik, který pracoval jako inspektor škol

„Soud tohoto kritika o literatuře - to je nanejvýš soud okresní.“

Wieslaw Brudzinski (1920–1996)

„Aforismus se stává uznávaným druhem literatury - už se jej chápou kritici, kteří ho nechápou.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a novinář

„Plagiát je základem všech literárních literatur kromě té první, kterou ostatně neznáme.“

Jean Hippolyte Giraudoux (1882–1944) francouzský romanopisec, esejista, dramatik a diplomat

„Literatura je literaturou, když ji člověk jistí svým životem.“

Eda Krise (1940)

O životě

„Chtěl říci nové slovo v literatuře, a řekl jen: "zálohu!"“

Emil Krotkij

„Velká literatura vznikla díky nedokonalosti policie. Spisovatelé museli psát, aby se vědělo o jejich soukromí.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a novinář

O dokonalosti

„Naše literatura potřebuje kritiky, avšak naši spisovatelé nepotřebují kritiky, ale jen recenze.“

Karol Irzykowski (1873–1944) polský spisovatel

„Překladatel je odsouzen k tomu, aby na jevišti literatury hrál jenom němou roli.“

Otto František Babler (1901–1984) český knihovník a překladatel

„Na konci některých knih uvádějí autoři seznam použité literatury - pokoušejí se tak ospravedlnit.“

Valeriu Butulescu (1953)

O knihách

„I v literatuře se ve mně nezapře inženýr. Dělám jen plány.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Historie vědy je dlouhou řadou úspěchů a neúspěchů, bojů myšlenek a lidí, radostí a zklamání. Je v ní extatický duch stejné síly a niternosti jako v historii umění a literatury. Stavět duševní život vědcův a jeho práci na nižší úroveň v pomyslné hierarchii hodnot je projevem zakrnělé mysli.“

Jiří Krupička (1913–2014) český geolog a spisovatel

O myšlenkách, O neúspěchu, O vědě, O lidech

„Bez dobrých autobiografií by světová literatura byla nesmírně ochuzená. Bez prvků osobního života, ať jakkoli umělecky přetvořených, je beletrie těžko představitelná; poezie je bez nich nemyslitelná.“

Jiří Krupička (1913–2014) český geolog a spisovatel

O životě, O osobnosti

„Jazyk čísel je poetický už od miliónu.

Jediný řád, který zbyl moderní literatuře, je řádek.“

Ivan Fontana (1946)

„Aforismy jsou prvočísla literatury.“

Ivan Fontana (1946)

„Chci vám říci, že někdy – a v české literatuře to bývá velmi často – jeden vulgarismus nebo dobře položená facka je lepší jak hektolitry, tuny a tisíce vět, které zní sice velmi krásně, ale jsou větší urážkou jak to sprosté slovo a jak ta facka.
Při odpovědi na interpelaci na 27. schůzi Poslanecké sněmovny 31. 1. 2008“

Mirek Topolánek (1956) český člen českého Parlamentu (2006–2010), premiér ČR, senátor českého Parlamentu a vysokoškolský pedagog

http://www.psp.cz/eknih/2006ps/stenprot/027schuz/s027110.htm psp. cz

„Když tato cena před sedmi lety vznikala, její tvůrci chtěli, aby byla něco jako anglická cena Bookera - tedy prestižní, mediálně dobře udělaná a propagovaná. A také financovaná. To není jako například Zlaté pero v Sochačevu, kde člověk maximálně dostane diplom a kytku. 100 000 zlotých jsou konkrétní peníze, a to lidi motivuje. A je to dobře. Nejdříve 20 nominací, potom sedm finalistů a nakonec finále, které celé přenáší TV. Výsledkem je, že i ti, kteří se o literaturu vůbec nezajímají, oceněné knížky kupují.“

Krzysztof Varga (1968) polský spisovatel

o polské literární ceně NIKE
Zdroj: [Gregorová, Bára, Barbora Gregorová, Polská literatura roku 2003, nominace na cenu NIKE, iliteratura.cz, 2003-09-18, 2011-02-28, http://www.iliteratura.cz/Clanek/14231/polska-literatura-roku-2003-nominace-na-cenu-nike]

O lidech, O penězích

„Masłowskou podezřívám z toho, že je ruským špehem. Tu knihu napsala, aby se mohla beztrestně pohybovat v naší polské realitě a vytřít nám, Polákům, zrak. Nikdy v [život]ě bych se s ní nechtěl osobně setkat, neboť se bojím, že ze mě vysaje všechno to nejcennější a svým špehovsky-ruským způsobem si to předělá k obrazu svému. Na druhou stranu, jedná-li se o tu knihu, jsem velice spokojený. Otázka, zdali jde o literaturu mužskou nebo ženskou, zde není na místě. Je to kus lehce zkaženého literárního masa a zdá se, že bylo nutné žít čtyřicet let, abych si vůbec něco tak zajímavého přečetl.“

Marcin Świetlicki (1961) polský básník, spisovatel a hudebník

o knize Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną
Zdroj: [Gregorová, Bára, Maslowská, Dorota: Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną, iliteratura.cz, 2003-04-09, 2011-02-28, http://www.iliteratura.cz/Clanek/10935/maslowska-dorota-wojna-polsko-ruska-pod-flaga-biao-czerwona]

O životě, O osobnosti, O knihách, O realitě

„Je to spíš jihoafrický Dostojevskij než Tolstoj. Coetzee se zajímá o lidské niterné a filosofické záležitosti. Explicitní vyjadřování jihoafrické nositelky Nobelovy ceny za literaturu za rok 1991 Nadine Gordimerové je mu však cizí. Její knížky, to jsou vlastně moderní dějiny Jihoafrické republiky. To se o Coetzeeho knihách říct nedá.“

Justin Cartwright (1945–2018) britský spisovatel

Zdroj: [Umění v roce 2003, bbc.co.uk, 2014-06-14, http://www.bbc.co.uk/czech/worldnews/story/2003/12/031231_2003_art.shtml]

O knihách

„Pokud je Berkeley to, co se v 60. letech přihodilo americkým univerzitám, a Andy Warhol to, co se přihodilo výtvarnému umění, pak Portnoyův komplex je to, co se přihodilo židovské americké literatuře – padla veškerá (a zejména sexuální) tabu.“

Joseph Epstein (1937–1944) francouzský opoziční vůdce

o knize Philipa Rotha
Zdroj: [Ulmanová, Hana, Roth, Philip: Portnoyův komplex, iliteratura.cz, 2004-03-12, 2011-02-14, http://www.iliteratura.cz/Clanek/15423/roth-philip-portnoyuv-komplex]

O umění

„Slovenská literatura by měla být především slovenská (čímž nemyslím, že nutně musí být zasazena do slovenského prostředí). Takže není třeba, aby někdo psal jako Dan Brown, či Stephen King. Nač to opakovat?“

Peter Krištúfek (1973–2018) slovenský spisovatel

Originál: (sk) Slovenská literatúra by mala byť predovšetkým slovenská (čím nemyslím, že nutne musí byť zasadená do slovenského prostredia). Takže nie je potrebné, aby niekto písal ako Dan Brown, či Stephen King. Načo to opakovať?
Zdroj: [Krištúfek, Peter, iliteratura.cz, 2010-04-03, 2014-04-09, http://www.iliteratura.cz/Clanek/26149/kristufek-peter]

„Jedním z důvodů, proč mi středověká literatura skýtá potěšení, je touha zachovat při životě všechna ta zastaralá slova a zapomenuté gramatické konstrukce. V tomto smyslu má moje četba v sobě i jistý prvek užitečnosti – byť se trochu zdráhám použít tento výraz, neboť samozřejmě literatura se nečte kvůli praktickým účelům.“

Wolfgang Iser (1926–2007) německý filolog

Zdroj: Smyslem toho, co děláme, je dialog — Rozhovor s Wolfgangem Iserem, LtN XVII, č. 19, str. 15

O životě

„Spisovatel Dovlatov rozpoznává příliš omezenou škálu jemnosti duše. Roztok jeho prózy není silný ani spalující. Nejsilnější literatura je literatura tragická. Ten, kdo nepracuje v žánru tragédie, je odsouzen k druhořadosti, aťsi ho budou vydávat do aleluja. Se slabým světélkem v rukou velkým lesem temnoty neprojdeš.“

Eduard Limonov (1943) ruský spisovatel a politický disident

Zdroj: [Machonin, Jan, Limonov, Eduard: Někrologi. Kniga mjortvych II, iliteratura.cz, 2010-10-25, 2011-03-28, http://www.iliteratura.cz/Clanek/27227/limonov-eduard-nekrologi-kniga-mjortvych-ii]

O duši

„Einar H. Kvaran nenávidí romantismus. A není divu. Nový romantismus odvane jeho pohled na svět. Takový, jaký vždy byl. Až literatura změní lidské myšlení v bezduchou rovinu buržoazní zábavy, propast se rozevře, a bouře očistí vrcholky hor od mlhy.“

Sigur?ur Nordal (1886–1974) islandský spisovatel a diplomat

Originál: (en) Einar H. Kvaran hates romanticism. And no wonder. A new romanticism will blow away his worldview. Thus it has always been. When literature has turned human psychology into a soulless flatland of bourgeois leisure, the abyss open up, and the storms clear the mountaintops from fog.
Zdroj: [Neijmann, Daisy L., A History of Icelandic Literature, U of Nebraska Press, 2007, 367, anglicky]

O horách, O světě

„Ale to jsou takové nesmyslné povýšenecké představy, že literatura je něco vznešeného, něco víc než hudba nebo film. S tím bojovali v devadesátých letech v Německu, pak se vyrojily literární kabarety, v nichž spisovatelé oslovili spoustu mladých lidí a vrátili literaturu zpátky na zem.“

Jaroslav Rudiš (1972) český komiksový scenárista, novinář a spisovatel

Zdroj: Jaroslav Rudiš na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/rozhovor-s-jaroslavem-rudisem_2087.html

O lidech, O hudbě

„Proč třeba Vasilij Aksjonov napsal román Tajemná vášeň, kde líčí, kolik toho bylo v létě roku 1968 vypito a jak jsme se všichni milovali? Proč to napsal? Vždyť pomluvil i sám sebe! Nejvíc mě na tom zlobí fakt, že jestli náš život byl opravdu takový, jestli jsme tak nezřízeně pili, jak je možné, že naše generace po sobě zanechala tolik dobré literatury?“

Jevgenij Alexandrovič Jevtušenko (1932–2017) ruský básník, režisér, pedagog

Zdroj: [Básník, který se narodil dvakrát. Jevgenij Jevtušenko vydá své paměti, literarni.cz, 2013-08-01, 2013-08-14, http://kultura.idnes.cz/jevtusenko-vyda-autobiografii-dzw-/literatura.aspx?c=A130731_165111_literatura_ts]

O lásce, O milování, O létě, O vášni