„Když prší shůry, vezmi deštník a nestěžuj si.“

„Pokud nechcete, aby pršelo, vždy noste deštník.“

Andrzej Majewski (1966)

„Je vědecky nemožné, aby pršelo, pokud jsme si sebou vzali deštník.“

Murphyho zákon

„Bankéř je člověk, který vám zapůjčí deštník, když svítí slunko, a chce jej zpátky, když začne pršet.“

Mark Twain (1835–1910) americký spisovatel

Originál: A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.

„Zapomenutí deštníku v baru vyvolá tzv. fenomén x, který způsobuje, že pršet začne přesně na místě, které se nachází přesně uprostřed mezi vaším domovem a řečeným pohostinským zařízením.“

Murphyho zákon

„Humor je deštník moudrých.“

Erich Kästner (1899–1974) německý dětský spisovatel

„Kompromis je uspokojivý deštník, ale mizerná střecha.“

James Russell Lowell (1819–1891) americký básník, kritik, editor a diplomat

Varianta: Kompromis je dobrý deštník, ale špatná střecha.

„Mysl je jako deštník - funguje nejlépe, když je otevřená.“

Walter Gropius (1883–1969) německý architekt, zakladatel Bauhausu

„V případě návštěvy, pravděpodobnost, že váš přítel pozná svůj deštník mezi těmi vašimi, je přímo úměrná ceně deštníku.“

Murphyho zákon

„Každá žena je hezká ve tmě, zdálky nebo pod deštníkem.“

Japonské přísloví

„Jestliže neposlechneš osobu Y, podceníš ty maličké mráčky na obzoru a nevezmeš si s sebou deštník, pravděpodobnost, že se nevyhneš pořádné průtrži mračen bude tím vyšší, čím raději Y opakuje: “Já jsem ti to říkal.”“

Murphyho zákon