„Je to velká stodola, ale nemá vrata.“

„Když tone loď a má pod čarou ponoru díru velikosti vrat do stodoly, rozumný kapitán neposílá plavčíka natírat stožár.“

Jan Procházka (1929–1971) český scénárista a spisovatel

„Cizí ústa nezavřeš, nejsou vrata.“

Japonské přísloví

„Velkým prvkem úspěchu je vytrvalost. Stačí, když budete dostatečně dlouho a hlasitě klepat na vrata, a určitě někoho probudíte.“

Henry Wadsworth Longfellow (1807–1882) americký básník

„Kurňa, já su zpocený jak vrata od chléva.“

Moravák

„Láska neznamená udržovat plaménky jako na hřbitově, ale hořet jako stodola.“

Karel Matěj Čapek-Chod (1860–1927) český spisovatel a novinář

„Mužský jsou jako vrata. Občas se namažou, občas si vrznou.“

Neznámý autor

„Když se chce člověk přátelit s mužem, nesmí říct nic, čím by se dotkl jeho drahocenné ješitnosti, a protože ta bývá velká jako stodola a nesmírně choulostivá, musí být strašlivě opatrný.“

John Boynton Priestley (1894–1984) anglický spisovatel

„Kdo mluví pravdu, má mít koně připraveného u vrat a jednu nohu ve třmeni.“

Arménské přísloví

„Dluh se ti do domu protáhne škvírou, ale ani vraty ho potom nevystrčíš.“

Gruzínské přísloví

„Utrpení je klíč k vratům tvorby. Ukažte mi toho zloděje, který je otevřel paklíčem radosti.“

Stanislaw Czosnowski