
„Lenoch, který neoře pro zimu, žebrati bude ve žni, ale nadarmo.“
Originál: (en) The martyr sacrifices herself (himself) entirely in vain. Or rather not in vain; for she (he) makes the selfish more selfish, the lazy more lazy, the narrow narrower.
Zdroj: [Nightingale, Florence, Vicinus, Martha, Ever yours, Florence Nightingale: selected letters, Harvard University Press, 1990, 275, anglicky]
„Lenoch, který neoře pro zimu, žebrati bude ve žni, ale nadarmo.“
„Ženy jsou zaměstnáním pro lenochy.“
„Lenoch je ten, kdo nepředstírá že pracuje.“
Varianta: Lenoch - člověk, který nepředstírá, že pracuje.