
„Próza: slova v nejlepším pořadí; poezie: nejlepší slova v nejlepším pořadí.“
Zdroj: [Romány jsou heterosexuální, lidovky.cz, 2009-07-04, 2011-03-13, http://www.lidovky.cz/ln_noviny.asp?r=ln_noviny&c=A090704_000098_ln_noviny_sko]
„Próza: slova v nejlepším pořadí; poezie: nejlepší slova v nejlepším pořadí.“
„Zamilovat se je poetičtější, než dát se do psaní veršů.“
„Při psaní románu je nejtěžší část jeho ukončení.“
Originál: (pl) Gdy sam chciałem pisać, nie mogłem czytać Odojewskiego. Jego proza działała tak sugestywnie, że bałem się, że wpłynie na moje pisanie.
Zdroj: [Włodzimierz Odojewski. Absolutny władca języka, polskieradio.pl, 2016-07-22, 2016-07-24, http://www.polskieradio.pl/8/410/Artykul/1646095,Wlodzimierz-Odojewski-Absolutny-wladca-jezyka]
„Impotentní básníci mají víc času pro psaní milostné poezie.“
Zdroj: Iain Banks na .pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/autori/iain-banks/cz/
„Čtení a psaní nelze nazvat malým vzděláním, když napomáhá lidem, aby byli lepší ke všem tvorům.“
2009
Originál: (es) No sé cuánto tiempo me queda para escribir. Probablemente, mi próxima novela será el último Méndez y será más sentimental que nunca.
Zdroj: [Muere el periodista y escritor Francisco González Ledesma, elpais.com, 2015-03-02, 2015-11-21, http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/03/02/catalunya/1425284374_233174.html]
„Chci napsat román o Tichu; řekl: věci, které lidé neřeknou.“