„Poezie je slohově harmonické napodobování - někdy věrné, jindy přikrášlené - všeho, co může být v přírodě krásné. Napodobování ve shodě s básníkovým záměrem, s jeho fantazií a citem.“

„Veškeré umění je napodobováním přírody.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„Je lepší selhat v originalitě než uspět v napodobování.“

Herman Melville (1818–1891) americký romanopisec, povídkář, esejista a básník

„Dělat pravý opak je také forma napodobování.“

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) německý vědec, satirik

D 96

„Kopírování nebo napodobování hrdinů je skutečné učení moci.“

Robert T. Kiyosaki (1947) americký investor

„Žena krásná a věrná je tak vzácná jako dokonalý překlad poezie. Překlad obvykle není pěkný, je-li věrný, a není věrný, je-li pěkný.“

William Somerset Maugham (1874–1965) britský dramatik, romanopisec, povídkář

„Napodobování a obdiv se rozšířily nejprve na krásná těla a pak se šířily stále dál až na krásné duchy. Ti přivedli dovednost, jak vyprazdňovat slušně ve společnosti hlavu, aby to vypadalo, že je ještě plná, tak daleko a k takové soustavnosti, jak jen to šlo.“

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) německý vědec, satirik

„Láska mezi lidmi není nic harmonického. Krásná je jen v představách.“

Eduard Bass (1888–1946) český spisovatel, novinář, zpěvák, fejetonista, herec, recitátor, konferenciér a textař

„Je třeba žít ve shodě s přírodou.“

Publius Cornelius Tacitus (54–120) antický senátor, historik

„Co se děje ve shodě s přírodou, není zlo.“

Marcus Aurelius (121–180) císař Římské říše

„Básníci jsou většinou lidé bez fantazie…“

Hermann Hesse (1877–1962) německý spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu a také malíř

Varianta: Básníci jsou většinou lidé, kteří nic nezažili.