„…ve jménu třetího světa: Nebuďte diváky našeho utrpení.“

— Nagib Mahfuz

Originál: (en) in the name of the Third World: Be not spectators to our miseries.
Zdroj: [Draugsvold, Ottar G., 2000, Nobel Writers on Writing, McFarland, 173, angličtina, 9780786406296]

Poslední aktualizace 21. května 2020.

Témata

jméno, divák, utrpení, svět

Nagib Mahfuz2

egyptský spisovatel a laureát Nobelovy ceny za literaturu 1911 - 2006

Podobné citáty

„Nic v tomto světě není trvalé. Ani naše utrpení.“

— Charlie Chaplin britský komik a režisér 1889 - 1977

Varianta: V tomhle zvráceném světě není nic trvalého, ani naše trápení.

O utrpení, O světě

„Tři věci zapomínám: jména, tváře, - a na to třetí si nevzpomínám.“

— Italo Svevo rakouský spisovatel 1861 - 1928

„…Stát se divákem vlastního života znamená, jak říká Harry, uniknout životnímu utrpení…“

— Oscar Wilde dramatik, prozaik a básník 1854 - 1900

O utrpení, O životě

„Vždy oslavujme Boha – v radosti i v utrpení. Buďme si jistí, že On nás jako dobrý Otec nebude zkoušet nad naše síly.“

— Giovanni Bosco katolický kněz, světec, vychovatel a zakladatel a Salesiánů Dona Bosca 1815 - 1888

O radosti, O utrpení, O síle

„Je to církevní představitel vynikající nepochybně upřímností a altruismem, kterému leží na srdci problém rozdělení Církve a utrpení našeho světa. -- o Františkovi“

— Bartoloměj I. ekumenický patriarcha Konstantinopole 1940

Zdroj: [Patriarcha Bartoloměj I. o nejbližším setkání s papežem Františkem, radiovaticana.cz, 2014-04-15, 2014-04-16, http://www.radiovaticana.cz/clanek.php4?id=20016]

O upřímnosti, O utrpení, O problémech, O lži

„Být člověkem znamená být podroben moci strašného pána, jehož jméno je Bolest… Kdo zůstal ušetřen vlastního utrpení, nechť se cítí být povolán mírnit utrpení jiných.“

— Albert Schweitzer francouzsko-německý lékař, bohoslovec, hudebník a filozof 1875 - 1965

O bolesti, O lidech, O utrpení

„Svět patří optimistům, pesimisté jsou sotva diváky.“

— François Guizot francouzský historik, politik a spisovatel 1787 - 1874

O světě

„Život se podobá shromáždění při hrách. Jako tam jedni přicházejí, aby závodili, druzi za obchodem a třetí, nejlepší, jako diváci, tak se v životě rodí jedni, lidé otročtí, jako lovci slávy i bohatství, a druzí, filosofové, jako lovci pravdy.“

— Pythagoras starověký řecký matematik a filozof -585 - -495 př. n. l.

Chybí zdroj

O pravdě, O životě, O lidech, O penězích

„Nafilmovat celý svět Panny zázračnice do takové intenzivní a sugestivní síly, jakou má Tatarkův scénář, nebyl snadný úkol. Uvědomil jsem si jisté riziko, které vyplývá z ohraničených možností filmu, ale podstoupil jsem ho rád jménem krásné myšlenky: fantazie je světlo světa, způsob jak pozvednout, obveselit lidského ducha, jménem Anabell, kterou každý zná, neboť si ji vysnil, neboť přišla tehdy, když jsme ji nejvíc potřebovali, jménem našich snů a představ, naplněných takovou intenzitou touhy, že se stávají pravdou, částí našeho života.“

— Štefan Uher československý režisér 1930 - 1993

Originál: (sk) Nafilmovať celý svet Panny zázračnice do takej intenzívnej a sugestívnej sily, akú má Tatarkov scenár, nebola ľahká úloha. Uvedomil som si isté riziko, ktoré vyplýva z ohraničených možností filmu, ale podstúpil som ho rád v mene krásnej myšlienky: fantázia je svetlo sveta, spôsob ako pozdvihnúť, obveseliť ľudského ducha, v mene Anabelly, ktorú každý pozná, lebo si ju vysníval, lebo prišla vtedy, keď sme ju najviac potrebovali, v mene našich snov a predstáv, naplnených takou intenzitou túžby, že sa stávajú pravdou, časťou nášho života.
Zdroj: [Panna zázračnica Štefana Uhra vychádza na DVD, 24hod.sk, 2009-10-29, 2011-04-06, http://www.24hod.sk/panna-zazracnica-stefana-uhra-vychadza-na-dvd-cl93743.html]

O životě, O světle, O síle, O fantazii

„Psychika je náš obranný systém. Snaží se, abychom nikdy nepochopili to, co nás obklopuje. Zabývá se hlavně filtrováním informací, protože možnosti našeho mozku jsou obrovské.
Veškeré vědění by bylo nesnesitelné. Každá, i ta nejmenší část světa se totiž skládá z utrpení.“

— Olga Tokarczuková polská spisovatelka a politička 1962

O utrpení, O světě

„Před mnoha lety se říkalo „to je jako ve filmu“ (jako že je to neuvěřitelné), pak přišlo „ten to ale nafilmoval“ (jako že někdo někoho oblafnul) a teď přichází třetí fáze, kdy se chce, aby divák věřil tomu, co se z plátna říká.“

— Miloš Forman český herec, režisér a scenárista 1932 - 2018

Zdroj: [Hames, Peter, Československá Nová vlna, Levné knihy, 2008, 978-80-7309-580-2, Formanovská škola, 127, česky]

„Narodili jsme se k utrpení. Pokud se s tímhle dokážete smířit, dokážete se smířit s čímkoli, co se na světe děje. To je ta ironie. Když tohle přijmete, už nikdy nebudete trpět.“

— Chuck Palahniuk americký spisovatel 1962

O utrpení, O světě

„Na světě jsou čtyři kategorie lidí - zamilovaní, ambiciózní, diváci a hlupáci. Nejšťastnější jsou hlupáci.“

— Hippolyte Taine francouzský filozof, historik a literární kritik a literární historik, představitel pozitivizmu 1828 - 1893

O lidech, O hlupácích, O světě

„Bůh nemá jiné ruce než ty naše, buď změníme svět, nebo to neudělá nikdo.“

— Jean Ziegler švýcarský sociolog 1934

[(de) Gott hat keine anderen Hände als die unsrigen, entweder wir verändern die Welt, oder niemand wird es tun.]
Zdroj: [Gottesdienst der G-8-Kritik, spiegel.de, 2007-06-05, 2010-11-28, http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,486912,00.html]

O bohu, O světě