„Jde o vnitřní sluch. O to, jak vstupují nové věci. Umění vrátit slovo, u kterého cítíte, že je ještě naživu. Musíte vědět, že slovo je ještě schopné života.“

o poezii
Zdroj: [Klíčník, Richard, Šiktanc, Karel, iliteratura.cz, 2005-11-21, 2011-03-16, http://www.iliteratura.cz/Clanek/18229/siktanc-karel]

Převzato z Wikiquote. Poslední aktualizace 16. června 2022. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Jde o vnitřní sluch. O to, jak vstupují nové věci. Umění vrátit slovo, u kterého cítíte, že je ještě naživu. Musíte věd…" — Karel Šiktanc?
Karel Šiktanc foto
Karel Šiktanc 2
český básník, novinář a překladatel 1928

Podobné citáty

Gabriel Laub foto
Baltasar Gracián foto

„Klíčové je umět zacházet se slovy, cítit správně jazyk, do kterého překládáte.“

Vojtěch Kostiha (1978) český překladatel

Zdroj: Časopis Reflex č. 20 2020, str. 52

„Vypuštěné slovo se nedokáže vrátit.“
NESCIT VOX MISSA REVERTI.

Michael Novak foto

„Dnes se věci mají tak, že jediné slovo (které nejde použít) ve vážném rozhovoru, aniž by se to někoho dotklo, je Bůh.“

Michael Novak (1933–2017) americký diplomat

Zdroj: [Albrightová, Madeleine, 2006, Mocní a všemohoucí, Práh, 1, 21, 80-7252-151-9]

William Butler Yeats foto
Claudio Abbado foto

„Simone, moje nemoc byla hrozná, ale její výsledky nebyly jen špatné: Cítím, že nějak zvnitřku svého těla slyším, jako by mi ztráta žaludku dala vnitřní sluch. Nemohu vyjádřit, jak báječný je to pocit. A pořád cítím, že mi tehdy hudba zachránila život!“

Claudio Abbado (1933–2014) italský dirigent

Originál: (en) Simon, my illness was terrible, but the results have not been all bad: I feel that somehow I hear from the inside of my body, as if the loss of my stomach gave me internal ears. I cannot express how wonderful that feels. And I still feel that music saved my life in that time!
Zdroj: Citoval Simon Rattle, in: The Guardian http://www.theguardian.com/music/2014/jan/20/claudio-abbado-italian-conductor-dies

Daniel Landa foto

„Jsem umělec a mou schopností je zachytit do slov a tónů nějaký duch národa. A to tak, jak ho uvnitř cítím.“

Daniel Landa (1968) český automobilový závodník, herec, hudební skladatel, rallyový jezdec a zpěvák

K onomocnění covid-19.
Zdroj: Časopis Reflex č. 6, 2021, str. 34-37

Související témata