William Butler Yeats citáty

William Butler Yeats foto
13   79

William Butler Yeats

Datum narození: 13. červen 1865
Datum úmrtí: 28. leden 1939

Reklama

William Butler Yeats byl anglicky píšící irský básník, dramatik a esejista, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1923.

Podobní autoři

Oliver Goldsmith foto
Oliver Goldsmith8
irský lékař a spisovatel
Oscar Wilde foto
Oscar Wilde469
dramatik, prozaik a básník
Samuel Beckett foto
Samuel Beckett20
irský prozaik, dramatik a básník
James Joyce foto
James Joyce9
irský prozaik a básník
Jonathan Swift foto
Jonathan Swift52
anglo-irský satirik, esejista, básník
Sean O`Casey foto
Sean O`Casey1
irský spisovatel
George Moore foto
George Moore4
irský romanopisec, krátký-příběh, spisovatel, básník, výt...
Patrick McCabe1
irský spisovatel
Cecelia Ahern foto
Cecelia Ahern13
irská spisovatelka

Citáty William Butler Yeats

„Ale já, jsa nuzák, mám jen své sny. Rozprostřel jsem své sny pod tvé nohy. Našlapuj měkce, neboť šlapeš po mých snech.“

—  William Butler Yeats
překlad "But I being poor, have only my dreams, I have spread my dreams under your feet, tread softly because you tread on my dreams" - z filmu Equilibrium

Reklama
Reklama
Reklama

„But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams beneath your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.“

—  W.B. Yeats, The Wind Among the Reeds
Context: Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with the golden and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and half-light, I would spread the cloths under your feet: But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams. He Wishes for the Cloths of Heaven http://poetry.poetryx.com/poems/1499/

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Translate quotes
Další
Today's anniversary
Francesco Petrarca foto
Francesco Petrarca17
italský učenec a básník 1304 - 1374
Alexandr Veliký foto
Alexandr Veliký4
král Macedon -356 - -323 př. n. l.
Bruce Lee foto
Bruce Lee37
herec, mistr a popularizátor bojových umění 1940 - 1973
Paul Valéry foto
Paul Valéry45
francouzský básník, esejista a filozof 1871 - 1945
Dalších 49 dnešních výročí
Podobní autoři
Oliver Goldsmith foto
Oliver Goldsmith8
irský lékař a spisovatel
Oscar Wilde foto
Oscar Wilde469
dramatik, prozaik a básník
Samuel Beckett foto
Samuel Beckett20
irský prozaik, dramatik a básník
James Joyce foto
James Joyce9
irský prozaik a básník