Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
„Válka [1. světová válka] je založena na zjevném omylu, kde lidé byli zaměněni za stroje.“
Hugo Ball (1886–1927) německý básník, Dadaismus
„Všechny války jsou založeny na podvodu.“
— Sun Tzu, kniha Umění války
Originál: (en) All warfare is based on deception.
Zdroj: [Tzu, Sun, 2000, The Art of War, Mundus Publishing, 13, angličtina]
Zdroj: KOČOVÁ, Kateřina. Třídní společnost. Názory • polemika | Redakční sloupek. Haló noviny. Futura, 20. duben 2022, roč. 32, čís. 91, s. 5. [cit. 2022-04-09]. ISSN 1210-1494. (česky)
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Máte bližší detaily o citátu "Všechny války jsou založeny na podvodu." — Sun Tzu?
Podobné citáty
Søren Kierkegaard (1813–1855) dánský filosof a teolog
Zdroj: [Harris, Thomas A., Já jsem OK, ty jsi OK, PRAGMA, Praha, 1997, 80-7205-508-9, 57]
Richard Mikuláš Coudenhove-Kalergi (1894–1972) rakouský politik
Zdroj: [2002, Dějiny Rakouska, Nakladatelství Lidové noviny, 491, 978-80-7106-239-4]
Miloslav Štědrý (1914–1966) chemik, český protikomunistický bojovník
Zdroj: Motáky Miloslava Štědrého archivované v Knihovně Gen.Mašína, Muzeum čs. opevnění z let 1935-38, Pěchotní srub K-S 14 „U cihelny“ Králíky
„Záminka pro všechny války: uzavření míru.“
Jacinto Benavente (1866–1954) španělský spisovatel, lauerát Nobelovy ceny za literaturu (1922)
Originál: (es) El pretexto para todas las guerras: conseguir la paz.
Zdroj: [Benavente, Jacinto, 1958, Así Piensan Los Personajes de Benavente, Aguilar, 198, španělština]
Petr Andrejevič Vjazemskij (1792–1878) vůdčí osobnost zlatého věku ruské poezie
o Francii
Zdroj: [Figes, Orlando, 2004, Natašin tanec, Pavel Dobrovský - Beta, 79, 80-7306-162-7]
„Střezte se před podvody předstíraného patriotismu.“
George Washington (1732–1799) 1. Prezident Spojených států amerických
Zdroj: John P. Kaminski, Jill Adair McCaughan, A Great and Good Man: George Washington in the Eyes of His Contemporaries, Rowman & Littlefield Publishers, 2007, str. 233, ISBN 978-1-4616-6339-3