„Pozor! Nepřítel naslouchá! - ale přátelé?“

„Z přítele může být nepřítel a z nepřítele přítel.“

Miroslav Trukmüller

„Přítel příteli je krutější nepřítel než nepřítel přátel.“

J.M.Bruca

„Mluv moudře, nepřítel naslouchá.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) polský spisovatel

„Přítel. Nepřítel mého nepřítele.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Nepřítel mého nepřítele je můj přítel“

Winston Churchill (1874–1965) premiér Spojeného království během druhé světové války

„Falešný přítel je horší, než nepřítel, protože nepříteli se vyhýbáš, kdežto příteli věříš.“

Lev Nikolajevič Tolstoj (1828–1910) ruský spisovatel

„Drahý je mi přítel. Ale i nepřítel mi může posloužit. Ukazuje-li mi přítel, co mohu, učí mne nepřítel, co je mou povinností.“

Friedrich Schiller (1759–1805) německý básník, filozof, historik a dramatik

„Váš nejhorší nepřítel může být váš nejlepší přítel a váš nejlepší přítel váš nejhorší nepřítel.“

Bob Marley (1945–1981) jamajský zpěvák, skladatel, hudebník

„Věrolomný přítel je horší nepřítele.“

Ezop (-620–-564 př. n. l.) starověký řecký vypravěč

Varianta: Věrolomný přítel je horší než nepřítel.

„Lehčí je odpustit nepříteli než příteli.“

William Blake (1757–1827) anglický romantický básník