
„Jako všichni velcí cestovatelé jsem viděl víc, než si pamatuji, a pamatuji si víc, než jsem viděl.“
„Jako všichni velcí cestovatelé jsem viděl víc, než si pamatuji, a pamatuji si víc, než jsem viděl.“
„Dobří cestovatelé jsou bezcitní.“
Originál: (de) Gute Reisende sind herzlos.
Zdroj: [Nachid, Rachida, 1997, Literarische Bilder von Marokko: Darstellungsformen in deutschen Übersetzungen marokkanischer Autoren und in deutschsprachiger Literatur, Waxmann Verlag, 159, německy]
„Turista netuší, kde byl, cestovatel netuší, kam jde.“
„Cestovatel klesl mrtev, zasažen pitoreskností.“
Zdroj: BERGIER, Jacques a PAUWELS, Louis. Jitro kouzelníků: úvod do fantastického realismu (původním názvem: Matin des magiciens). Překlad Jiří Konůpek. Vyd. 2., reprint. Praha: Svoboda, 1990. 491 s. ISBN 80-205-0086-3. Předmluva, s. 18. (česky)
„Rothenberg je DNA kosmonaut, zkoumající savčí jeskyně Přítomnosti.“
Zdroj: Jerome Rothenberg na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/autori/jerome-rothenberg/cz/
„Moudrý cestovatel nikdy neopovrhuje svou vlastní zemí.“
„Všechny cesty mají tajné cíle, o nichž cestovatel netuší.“
Zdroj: Ženské do výpravy nepatří. Zpověď Dana Pribáně, muže, co projel svět trabantem, reflex.cz http://www.reflex.cz/clanek/zajimavosti/50156/zenske-do-vypravy-nepatri-zpoved-dana-pribane-muze-co-projel-svet-trabantem.html