„I ta nejkrasnějši růže ma sve trny.“

„Růže se přátelí s trny“

Afghánské přísloví

„Růže přichází po trnech.“

Francouzské přísloví

„Když opadají růže, zůstanou jen trny.“

Publius Ovidius Naso (-43–17 př. n. l.) římský básník

„Pohrdá se trny, když růže odpadly.“

Publius Ovidius Naso (-43–17 př. n. l.) římský básník

„Vítaný je i trn, ze kterého se očekává růže.“

Publilius Syrus latinský spisovatel

„Vůně růže nám dává zapomenout na trny.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Člověk je jako růže která má trny, ale za to nádherný květ.“

Hanka_Ingrová

„Nezlob se na růži, že má trny; raduj se, že tak trnitý keř má růže.“

Arabské přísloví

„Růže je podstatně víc, než rozpačitá omluva za trn…“

Neznámý autor