„Dýmka je kus páchnoucího dřeva, na jejímž jednom konci je oheň a na druhém blázen.“

„Doutník - páchnoucí nať z plevele, která má na jednom konci oheň, na druhém blázna.“

Abraham Lincoln (1809–1865) 16. prezident Spojených států

„Udice je dlouhý prut, na jehož jednom konci visí červ - a na druhém lenoch.“

Richard Brinsley Sheridan (1751–1816) britský politik

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-04-04, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=07&kDay=7]

„Miminko je zažívací trubice s pronikavým hlasem na jednom konci a nezodpovědná na druhém.“

Elisabeth L. Adamson

„Hloupost a pýcha na jednom dřevě rostou.“

České přísloví

„Na konci pravé lásky je smrt, a jenom ta láska, na jejímž konci je smrt, je láskou.“

Milan Kundera (1929–2023) český básník, dramatik a romanopisec

Zdroj: Symposion

„Staré dřevo dělá dobrý oheň.“

Německé přísloví

„Život je jako oheň, na začátku plamen, na konci popel.“

Gruzínské přísloví

„Láska je jak Peklo. Přeskočí jiskra a srdce vzplane, jednomu pro druhého žhne. Zapálení do sebe a v jednom ohni bez druhého. Plno horkých polibků. Hoří touhou po sobě!“

JSH

„Tento kus bude pravděpodobně relevantní v Rusku až do konce věků.“

Alexandr Lykov (1961) ruský herec

o hře Revizor
Originál: (ru) Эта пьеса, наверное, будет актуальна в России до конца времен.
Zdroj: [Корнацкий, Николай, «Ревизор» в России будет актуален до конца времен», izvestia.ru, 2014-11-10, 2014-11-18, http://izvestia.ru/news/579170]

„Ten chudák starý pruský král tu v jednom kuse chodí s pusou dokořán a vypadá jako idiot.“

Francis Amherst (1819–1883) anglický římskokatolický biskup

o Fridrichu Vilému IV.
Zdroj: [Wright, Jonathan, 2006, Jezuité, misie, mýty a dějiny, BB/art, 1, 222, 80-7341-780-4]