„Chybovati jest lidské, odpouštěti božské.“

— Alexander Pope

Originál

To err is human, to forgive divine.

Zdroj: An Essay on Criticism (1711)

Poslední aktualizace 27. května 2022. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Chybovati jest lidské, odpouštěti božské." — Alexander Pope?

Alexander Pope citát: „Chybovati jest lidské, odpouštěti božské.“

Témata

lidskost

Alexander Pope 19

anglický básník 18. století 1688–1744

Podobné citáty

„Hřešiti jest lidské, odpouštěti božské.“

Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik

„Chybovat je lidské, ale jen výjimečný člověk má Bohem danou božskou schopnost odpouštět.“

Sri Chinmoy (1931–2007) indický spisovatel a guru

„Chybovat je lidské. Opravovat si svoje chyby je božské.“

Jan Macák (1997) český youtuber

„Dokonalost jest vlastnost božská. Toužiti po dokonalosti jest vlastnost lidská.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) německý spisovatel

„Milovati nepřátely, jest spíše věc božská než lidská.“

Bernard z Clairvaux (1090–1153) francouzský opat, teolog

Zdroj: [Koráb, Julius, Zlatá zrnka, [1885], Plzeň, V. Steinhauser, 227]
Zdroj: Koráb, Julius, ed, Zlatá zrnka: sbírka citátův, aforismův a p, 1, Plzeň, Vendelín Steinhauser, 1885, 447, http://storage35.uloz.to/Ps;Hs;up=1;uid=2593165;cid=300852607;uip=90.176.222.24;aff=uloz.to;did=uloz-to;fide=TuXG8UQ;fs=LRKMPXxEefBx;hid=CE5biSn;rid=53403267;tm=1589496854;ut=f;rs=0;He;ch=7ecc2d64ad03b7710a131cfca824ba7b;Pe/file/LRKMPXxEefBx/s227-pdf?bD&u=2593165&c=300852607&De&redirs=1, 227, česky

„Chybovat je lidské.“
ERRARE HUMANUM EST.

Latinské přísloví

„Chybovat je lidské“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

Errare humanum est

„Lidské i zvířecí duše pocházejí z duše světa a jsou s ní téže povahy, to jest božské.“

Anaxagorás (-500–-428 př. n. l.) starověký řecký filozof

„Co národa mého jest, to lidským i božím právem mého jest; co mého jest, to lidským i božským právem mého národa jest. Hanba vlasti jest hanba má, rána vlasti jest rána má, smrt vlasti jest smrt má; ale i život její jest život můj, i sláva její sláva má.“

Pavel Josef Šafařík (1795–1861) česky píšící spisovatel, slavista, literární historik, etnograf a jazykovědec slovenského původu

Počátkové českého básnictví, obzvláště prosodie
Zdroj: [Josef, Veselý, Toulky českou minulostí. 665. schůzka: Smrt vlasti jest smrt má, život její jest život můj, Český rozhlas, http://www.rozhlas.cz/toulky/vysila_praha/_zprava/665-schuzka-smrt-vlasti-jest-smrt-ma-zivot-jeji-jest-zivot-muj--429252, 2008-03-23, 2014-05-07]

„Lidské je milovat, ale lidské je i odpouštět.“

Latinské přísloví

Související témata

Lidskost