Arabská přísloví

strana 4

„Kultura člověka je lepší než jeho zlato.“

„Kdo dluží jedno tele - je v kleštích věřitele. Kdo dluží množství žírných stád - může si v klidu hodovat.“

„Seď tiše a uslyšíš jak kolem tebe nesou mrtvolu tvého nepřítele.“

„Děti jsou křídla lidstva.“

„Mlčení je zlato, proto někteří lidé chtějí nás soudit za to.“

„Ucho půjčuj každému, ruku příteli a rty ženě.“

„Veď osla do Mekky a vrátí se zase osel.“

„Zrcadlo lásky je slepé.“

„Půjdeš pomalu, neštěstí tě dohoní - půjdeš rychle, dohoníš neštěstí.“

„Děti jsou knoflíková dírka rodičovské svornosti.“

„Člověk, který je málo vzdělaný, roste jako vůl. Roste jeho maso, nikoliv rozum.“

„Odstranit špatnou myšlenku z hlavy těla je těžší než odstranit nádor z těla.“

„Nejužitečnější pro člověka je, když nemluví o věcech, které mu nepřináleží.“

„Žena se má vdát spíše za toho, kdo miluje ji, než za toho, koho miluje ona.“

„Tajemství je tvým sluhou, držíš-li je, tvým pánem, sdělíš-li je.“

„Když se necháš vést krákajícím havranem, dojdeš k mršině.“

„Prosím, do kopce nežeň mě, z kopce nežeň mě, na rovině mě prožeň a ve stáji si na mě vzpomeň…“

„Maso rádi všichni, ale jedněm posílá Alláh jehně a druhým starého kozla.“

„Svíce sebe stravuje a jiným svítí.“