Čínská přísloví

strana 5

„Hřebík, který vyčnívá, bude zatlučen.“

„Dobré zprávy se z domu nedostanou, špatné se rozletí tisíce mil.“

„Chatrč ze slámy, v níž se lidé smějí, má větší cenu než palác, ve kterém lidé pláčí.“

„Učíš-li se proto, aby sis zapamatoval, zapomeneš. Učíš-li se proto, abys porozuměl, zapamatuješ si.“

„Až na vrch vystoupáš s nadějí, jako s holí - srazí tě zklamání zas dolů do údolí.“

„Nikdy nepotřebujeme svého ducha tolik, jako když mluvíme s hlupákem.“

„Dnešní víno pij dnes, zítřejší žal zítra.“

„Oheň do papíru nezabalíš.“

„Když po rozloučení vyprovodíš hosta s loučí na zápraží, bude tě na svém prahu vítat s lucernou.“

„Úspěch dne je v jeho ránu, úspěch roku je v jeho jaru.“

„Malé děti - malé hoře, velké děti - velké hoře.“

„Důkazem velkého uměleckého díla je to, že z něho není možné nic vynechat.“

„Všechny peníze světa nemají tolik ceny, jako v pravou chvíli pohár nejlepšího vína.“

„Není to víno, co dělá člověka opilým; je to on sám.“

„Nejlepším zrcadlem je starý přítel.“

„Do not be afraid of going slowly. Be only afraid of standing still.“

„Chceš-li být šťasten jeden den, opij se.
Chceš-li být šťasten jeden rok, ožeň se.
Chceš-li být šťasten celý život, založ si zahrádku.“

„Lepší jeden den na tomto světě, než deset tisíc dní na onom.“

„Přišel-li čas, kdo by nepřišel. Nepřiše-li čas, kdo by přišel?“