Azar Nafisi je íránská spisovatelka a vysokoškolská profesorka anglické literatury.
Od roku 1997 žije ve Spojených státech amerických, kde pracuje jako profesorka literatury a estetiky na Johns Hopkins University ve Washingtonu. Přednášela rovněž v Oxfordu a na univerzitách v Íránu.
Kvůli odmítání povinného nošení šátku byla v 80. letech vyloučena z řad vyučujících na Teheránské univerzitě. Studenty pak učila na tajných setkáních u sebe doma. Wikipedia
Azar Nafisiová kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: [Lukavec, Jan, Nafisi, Azar: Jak jsme v Teheránu četly Lolitu (in MfD), iliteratura.cz, 2012-04-04, 2012-09-15, http://www.iliteratura.cz/Clanek/29793/nafisi-azar-jak-jsme-v-teheranu-cetly-lolitu-in-mfd]
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Reading Lolita in Tehran (2003)
Kontext: I explained that most great works of the imagination were meant to make you feel like a stranger in your own home. The best fiction always forced us to question what we took for granted. It questioned traditions and expectations when they seemed too immutable. I told my students I wanted them in their readings to consider in what ways these works unsettled them, made them a little uneasy, made them look around and consider the world, like Alice in Wonderland, through different eyes.
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Reading Lolita in Tehran (2003)
Kontext: A novel is not an allegory... It is the sensual experience of another world. If you don't enter that world, hold your breath with the characters and become involved in their destiny, you won't be able to empathize, and empathy is at the heart of the novel. This is how you read a novel: you inhale the experience. So start breathing.
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Reading Lolita in Tehran (2003)
Kontext: Every great work of art... is a celebration, an act of insubordination against the betrayals, horrors and infidelities of life.
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran (2003)
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran (2003)
Kontext: As I trace the route to his apartment, the twists and turns, and pass once more the old tree opposite his house, I am struck by a sudden thought: memories have ways of becoming independent of the reality they evoke. They can soften us against those we were deeply hurt by or they can make us resent those we once accepted and loved unconditionally.
“It takes courage to die for a cause, but also to live for one.”
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran (2003)
“Living in the Islamic Republic is like having sex with someone you loathe.”
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran (2003)
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran
“I am suddenly left alone again on the sunny path, with a memory of the rain.”
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Zdroj: Reading Lolita in Tehran
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Reading Lolita in Tehran (2003)
“Khatami is a symptom and not the cause of change in Iran.”
"Mutually Assured Misunderstanding" at PBS.org, Interviews for Frontline (April 23 and May 2, 2002) http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline//shows/tehran/axis/nafisi.html
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Reading Lolita in Tehran (2003)
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Reading Lolita in Tehran (2003)
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Reading Lolita in Tehran (2003)
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
On Henry James and his novels
Reading Lolita in Tehran (2003)
The New Republic (22 February 1999)
Azar Nafisi kniha Jak jsme v Teheránu četly Lolitu
Reading Lolita in Tehran (2003)
