1. Citáty
  2. Autoři
  3. Marina Ivanovna Cvetajev

Marina Ivanovna Cvetajev citáty

Marina Ivanovna Cvětajevová byla ruská spisovatelka a básnířka.

✵ 26. září 1892 – 31. srpen 1941  •  Další jména Marina Cvětajevová, Marina Cvetaeva
Marina Ivanovna Cvetajev foto
Marina Ivanovna Cvetajev: 11 citátů208 lajků

Marina Ivanovna Cvetajev nejznámější citáty

„Učinit život věčným skrze slovo.“

Marina Ivanovna Cvetajev

„Žít! A jednat tak, aby i ostatní žili.“

Marina Ivanovna Cvetajev

„Kritika: absolutní sluch pro budoucnost.“

Marina Ivanovna Cvetajev

Varianta: Kritika je absolutní sluch pro budoucnost.

„Život jako takový začíná pro mne něco znamenat teprve přetvořený - tj. v umění.“

Marina Ivanovna Cvetajev

Marina Ivanovna Cvetajev: Citáty anglicky

“What is the main thing in love? To know and to hide. To know about the one you love and to hide that you love. At times the hiding (shame) overpowers the knowing (passion). The passion for the hidden — the passion for the revealed.”

Help us translate this quote

Marina Tsvetaeva

The House at Old Pimen, ch. 2 (1934).

“A deception that elevates us is dearer than a host of low truths.”

Help us translate this quote

Marina Tsvetaeva

Тьмы низких истин нам дороже нас возвышающий обман.
Pushkin and Pugachev (1937).

“There are books so alive that you're always afraid that while you weren't reading, the book has gone and changed, has shifted like a river; while you went on living, it went on living too, and like a river moved on and moved away. No one has stepped twice into the same river. But did anyone ever step twice into the same book?”

Help us translate this quote

Marina Tsvetaeva

Есть книги настолько живые, но все боишься, что, пока не читал, она уже изменилась, как река — сменилась, пока жил — тоже жила, как река — шла и ушла. Никто дважды не вступал в ту же реку. А вступал ли кто дважды в ту же книгу?
Pushkin and Pugachev (1937)

Podobní autoři

Konstantin Dmitrijevič Balmont foto
Konstantin Dmitrijevič Balmont5
ruský básník None
Michail Bulgakov foto
Michail Bulgakov7
ruský spisovatel None
Vladimir Putin foto
Vladimir Putin22
ruský politik None
Boris Leonidovič Pasternak foto
Boris Leonidovič Pasternak15
ruský spisovatel None
Mikuláš II. Alexandrovič foto
Maxim Gorkij foto
Maxim Gorkij33
ruský spisovatel None
Alexandr Isajevič Solženicyn foto
Alexandr Isajevič Solženicyn18
ruský spisovatel, publicista a politický činitel None
Patricie Holečková foto
Patricie Holečková56
česká spisovatelka None
Ivan Alekseevič Bunin foto
Ivan Alekseevič Bunin10
ruský spisovatel a básník None
Grazia Deledda foto
Grazia Deledda1
italská spisovatelka None