Françoise Sagan citáty

„Je věk, ve kterém žena musí být krásná, aby byla milována. A pak přijde věk, kdy musí být milována, aby byla krásná.“

—  Françoise Sagan

Zdroj: [Janáčková, Laura, Laura Janáčková, Muži chtějí potvory, Aleš Čuma, design Lenka Kuchařová; fotografie Renata Janásová, 1, Grifart spol. s r.o, Brno, 2013, 181, Jak být krásná, 20, 978-80-905337-2-1]

„Vdaná žena se pozná podle toho, že si kupuje květiny sama.“

—  Françoise Sagan

„Milovat, to neznamená jenom lásku, to je především pochopení.“

—  Françoise Sagan

„Žádná žena se nestará o erotiku, dokud se o ni dostatečně stará muž.“

—  Françoise Sagan

„Emancipace je umění ženy stát na vlastních nohou, a přitom ležet v cizí náruči.“

—  Françoise Sagan

„Mám ráda, když se muži chovají jako muži - energicky a dětinsky.“

—  Françoise Sagan

„V lásce jako ve válce: běda vítězům!“

—  Françoise Sagan

Varianta: V lásce jako ve válce - běda vítězům!

„Muž, který si bere nehezkou dívku, je prachobyčejný lenoch.“

—  Françoise Sagan

Varianta: Muž, který si bere hezkou dívku, je prachsprostý lenoch.

„Lidé, kteří píší knihy, jsou zřídka intelektuálové. To jsou ti lidé, kteří mluví o knihách, které napsali jiní.“

—  Françoise Sagan

„Ješitná žena potřebuje zrcadlo. Ješitný muž je svým vlastním zrcadlem.“

—  Françoise Sagan

„Muži mají víc problémů než ženy. Především musí vzít za vděk ženami.“

—  Françoise Sagan

„Když si žena vezme svého přítele, ztratí ho a získá špatného manžela.“

—  Françoise Sagan

„Of course the illusion of art is to make one believe that great literature is very close to life, but exactly the opposite is true. Life is amorphous, literature is formal.“

—  Françoise Sagan

Paris Review interview (1956)

„I don’t search for exactitude in portraying people. I try to give to imaginary people a kind of veracity.“

—  Françoise Sagan

Paris Review interview (1956)
Kontext: I don’t search for exactitude in portraying people. I try to give to imaginary people a kind of veracity. It would bore me to death to put into my novels the people I know. It seems to me that there are two kinds of trickery: the “fronts” people assume before one another’s eyes, and the “front” a writer puts on the face of reality.

„For me writing is a question of finding a certain rhythm. I compare it to the rhythms of jazz.“

—  Françoise Sagan

Paris Review interview (1956)
Kontext: For me writing is a question of finding a certain rhythm. I compare it to the rhythms of jazz. Much of the time life is a sort of rhythmic progression of three characters. If one tells oneself that life is like that, one feels it less arbitrary.

„Love is worth whatever it costs.“

—  Françoise Sagan, kniha Bonjour tristesse

Bonjour Tristesse (Published in 1954)

„The ways of love are all the same, whether infantile, childish, sexual, tender, sadistic, erotic, or whispered. It's simply a question of understanding, of understanding oneself above all: in bed, in broad daylight, madly or not at all, in shadow, in sunlight, in despair or at table. Otherwise, it's no use. Any of it. And the little time we have left for living, while we're still alive, in other words capable of giving pleasure, and the little time we have left for thinking (or pretending to) in this vast, mindless cacophony that daily life has become, ineluctable, uncontrollable, and truly unacceptable to any civilized person, we must make absolutely certain that we share.“

—  Françoise Sagan

Scars on the Soul (1972)

„I can say everything to you. It's a wonderful feeling. I never could tell Francoise that I don't really love her, that our marriage isn't based on any hones ideal. It's founded on my weariness and boredom. Although those are solid enough bases. Plenty of lasting marriages are build on them, God knows. At least, they're always present.“

—  Françoise Sagan, kniha A Certain Smile

Un certain sourire (1955, A Certain Smile, translated 1956)

„She'd like to be indispensable; that's what every woman wants…“

—  Françoise Sagan, kniha Dans un mois, dans un an

Dans un mois, dans un an (1957, Those Without Shadows, translated 1957)