Harper Lee citáty

„… Než budu moci žít s ostatními lidmi, musím žít se sebou.“

—  Harper Lee

„Statečnost začíná tehdy, když víš, že jsi poražen, ještě než se do něčeho dáš, a přesto se do toho dáš a dovedeš to až do konce, ať se děje co děje.“

—  Harper Lee

„Atikus smekl klobouk, dvorně jí pokynul a řekl: "Dobrý večer, paní Duboseová! Dnes vypadáte jako obrázek."
Nikdy jsem neslyšela, že by Atikus řekl, co má ten obrázek zpodobovat.“

—  Harper Lee

„Mount Everest: během mého raného života byla chladná a byla tam.“

—  Harper Lee

„Zastřelte všechny modré dny, které chcete, pokud je můžete zasáhnout, ale pamatujte, že hřích zabil ptáka.“

—  Harper Lee

„Kdepak, Jeme, já myslím, že je jenom jeden druh lidí. Lidi.“

—  Harper Lee

„Jediná věc, která se neřídí pravidlem většiny, je lidské svědomí.“

—  Harper Lee

„Seděla-li na verandě, když jsme šli okolo, sjela po nás vždycky zlobným pohledem, podrobila nás nemilosrdnému výslechu ve věci našeho chování a udělila nám chmurnou předpověď, co z nás bude, až vyrosteme, jež vždy vyzněla tak, že z nás nebude nic. Dávno jsme se vzdali myšlenky obcházet její dům po protější straně ulice, vedlo to jedině k tomu, že zvýšila hlas a zasvětila do věci celé sousedství.“

—  Harper Lee

„Mně připadá, že se má čím pyšnit," řekla jsem.
"Lidé, kteří mají všech pět pohromadě, se nikdy nepyšní svými schopnostmi," řekla slečna Maudie.“

—  Harper Lee

„Když si v Maycombu někdo vyšel na procházku, aniž měl nějaký pevný cíl, bylo správné ho považovat za duševně neschopného pevný cíl si stanovit.“

—  Harper Lee

„Není čas dělat si starosti.“

—  Harper Lee

„Jsem Charles Baker Harris ... umím číst“

—  Harper Lee

„S ním byl život rutinou; bez něj byl život nesnesitelný.“

—  Harper Lee

„Are you proud of yourself tonight that you have insulted a total stranger whose circumstances you know nothing about?“

—  Harper Lee, kniha To Kill a Mockingbird

Zdroj: To Kill a Mockingbird

„Shoot all the bluejays you want, if you can hit ‘em, but remember it’s a sin to kill a mockingbird.“

—  Harper Lee, kniha To Kill a Mockingbird

Zdroj: To Kill a Mockingbird (1962)

„Mockingbirds don't do one thing but make music for us to enjoy. They don't eat up people's gardens, don't nest in corncribs, they don't do one thing but sing their hearts out for us.“

—  Harper Lee, kniha To Kill a Mockingbird

Pt. 1, ch. 10
Atticus Finch & Maudie Atkinson
Zdroj: To Kill a Mockingbird (1962)
Kontext: "I'd rather you shot at tin cans in the back yard, but I know you'll go after birds. Shoot all the bluejays you want, if you can hit ‘em, but remember it's a sin to kill a mockingbird." That was the only time I ever heard Atticus say it was a sin to do something, and I asked Miss Maudie about it.
“Your father's right," she said. "Mockingbirds don't do one thing but make music for us to enjoy. They don't eat up people's gardens, don't nest in corncribs, they don't do one thing but sing their hearts out for us. That's why it's a sin to kill a mockingbird."

„People in their right minds never take pride in their talents.“

—  Harper Lee, kniha To Kill a Mockingbird

Pt. 1, ch. 10
Miss Maudie
Zdroj: To Kill a Mockingbird (1962)

„Atticus, he was real nice."

"Most people are, Scout, when you finally see them.“

—  Harper Lee, kniha To Kill a Mockingbird

Pt. 2, ch. 31
Jean Louise (Scout) Finch & Atticus Finch
Varianta: Most people are, Scout, when you finally see them.
Zdroj: To Kill a Mockingbird (1962)
Kontext: "An' they chased him 'n' never could catch him 'cause they didn't know what he looked like, an' Atticus, when they finally saw him, why he hadn't done any of those things... Atticus, he was real nice..."
"Most people are, Scout, when you finally see them."

„You never really understand a person until you consider things from his point of view - until you climb into his skin and walk around in it.“

—  Harper Lee, kniha To Kill a Mockingbird

Varianta: You never really understand a person until you consider things from his point of view - until you climb into his skin and walk around in it.
Zdroj: To Kill a Mockingbird (1962)