Kurt Vonnegut citáty
strana 6

Kurt Vonnegut, Jr. [vo.nə.gət], byl americký spisovatel, známý zejména díky knihám jako Jatka č. 5 , Kolíbka nebo Snídaně šampiónů , v nichž dokázal mísit prvky satiry, černého humoru a science fiction. Wikipedia

✵ 11. listopad 1922 – 11. duben 2007  •  Další jména Vonegut, Kurt Vonnegut Jr.

Kurt Vonnegut foto

Kurt Vonnegut: 343 citátů162 lajků

Kurt Vonnegut nejznámější citáty

„Myslím, že romány, které vynechávají technologie, zkreslují život stejně špatně, jako ho zkreslovali viktoriáni, když vynechávali sex.“

„Kouření je jediný čestný způsob sebevraždy.“

„Lidé mají pořád o čem mluvit, aby si udrželi hlasový fond v pořádku pro případ, že by je někdy napadlo něco skutečně závažného.“

„Není důvodu, proč by dobro nemohlo zvítězit nad zlem, jen se musí andělé zorganizovat po způsobu mafie.“

Kurt Vonnegut citát: „Užívej si v životě malých věcí, jednoho dne se ohlédneš zpět a zjistíš, že byly velké.“

„Užívej si v životě malých věcí, jednoho dne se ohlédneš zpět a zjistíš, že byly velké.“

„Kilgore Trout kdysi napsal povídku, která byla dialogem mezi dvěma kvasinkami. Pojídaly cukr, dusily se ve vlastních výkalech a diskutovaly při tom o smyslu života. Vzhledem k jejich omezené inteligenci jim nikdy nepřišlo na mysl, že vlastně vyrábějí šampaňské.“

Kurt Vonnegut kniha Snídaně šampiónů

Kurt Vonnegut citáty a výroky

„Mám pocit, že lidi prostě kašlou na to, jestli se tahle planeta bude točit dál, nebo ne.“

„Na okraji vidíš věci, na které ze středu nikdy nedohlídneš.“

Mechanické piano

„Krok zpátky poté, kdy sejdete z cesty, je krok správným směrem.“

„Socialismus není slovo o nic zlověstnější než křesťanství. Socialismus nepředpisuje Josefa Stalina a jeho tajnou policii a zrušené kostely o nic více, než křesťanství předpisuje španělskou inkvizici. Jak křesťanství, tak socialismus ve skutečnosti předepisují společnost založenou na přesvědčení, že všichni muži, ženy i děti jsou stvořeni jako sobě rovni a nemají hladovět.“

Kurt Vonnegut kniha Muž bez vlasti

Muž bez vlasti

„To, že někteří z nás umí číst a psát a trochu počítat, ještě neznamená, že si zasloužíme dobýt vesmír.“

Dílo, Hokus Pokus (1990)

„Chcete něco vědět? Pořád ještě žijeme v temném středověku. Temný středověk totiž ještě neskončil.“

„Knihy člověka učí imaginaci. Ti z nás, kteří nemají ve svých hlavách okruhy imaginace zničené informačními dálnicemi, se podívají do něčí tváře a vidí příběhy. Pro všechny ostatní je obličej prostě jen obličejem.“

„Tady máte lekci tvůrčího psaní. Pravidlo jedna – nepoužívejte středníky. Jsou to hermafrodití transvestité reprezentující absolutně nic. Jediné, co ukazují, je to, že jste chodili do školy“

„Mám jisté zkušenosti s láskou, nebo si to aspoň myslím, ačkoli moje největší lásky by se klidně daly popsat jako "obyčejná slušnost." Krátce nebo i hodně dlouho jsem s někým slušně zacházel a on na oplátku slušně zacházel se mnou. Láska s tím nemusela mít nic společného.“

Dílo, Groteska (1976)

„Evoluce je strašně tvořivá. To jen díky ní máme žirafy a kapavku.“

„Jsme to, co předstíráme, že jsme, a tak musíme být na to, co předstíráme, že jsme, opatrní.“

Varianta: Jsme to, co předstíráme, že jsme, a proto si musíme dávat pozor na to, co předstíráme, že jsme.

„Vědy, to jsou kouzla, která fungují.“

„Neobvyklé cestovní návrhy jsou tanečními lekcemi od Boha.“

„Tady jsme. Zataveni v jantaru tohoto okamžiku. Není žádné proč.“

„Pozdní dvacáté století se podle mne určitě zapíše do dějin jako éra farmaceutické klauniády. Můj vlastní bratr se vrátil z New Yorku s hlavou vybombardovanou Darvonem a Ritalinem a Methaqualonem a Valiem a Bůh ví čím ještě. Měl předpisy na jednu každou věc z tohohle seznamu. Řekl, že se vrací domů objevit své kořeny, ale když jsem uslyšel o všech těch pilulkách, napadlo mě, že bude mít štěstí, nahmátne-li si oběma rukama zadek. Napadlo mě, že byl vůbec zázrak, že našel správný sjezd z mezistátky.“

Dílo, Ostroočko (1982)

„Přál bych si, abych se raději narodil jako pták,“ řekl. „Přál bych si, abychom se raději všichni narodili jako ptáci.“

Dílo, Hokus Pokus (1990)

„Blížím se ke svým padesátým narozeninám, pane Troute," řekl jsem. "Uklízím sám v sobě a obrozuju se pro léta, která přijdou teď a která budou zcela jiná. Za podobných duševních okolností dal hrabě Tolstoj svobodu svým nevolníkům, Thomas Jefferson svobodu svým otrokům. Já hodlám propustit všechny literární postavy, jež mi tak oddaně sloužili za mé spisovatelské kariéry. Jste jediný, komu to říkám. Pro ostatní bude dnešní noc jako každá jiná. Povstaňte pane Troute, jste svoboden, jste svoboden.“

... "Bon voyage," řekl jsem. Zmizel jsem.
Dílo, Snídaně šampiónů (1978)

„Tohle byla totiž skrznaskrz neškodná planeta, až na ty děsně veliké mozky.“

Dílo, Galapágy (1985)

„Všem dosud nenarozeným, všem nevinným chumáčům beztvaré nicoty: Pozor na život.“

Dílo, Ostroočko (1982)

Kurt Vonnegut: Citáty anglicky

“We are here on Earth to fart around. Don't let anybody tell you any different.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Muž bez vlasti

A Man Without a Country (2005)

“If God were alive today, he would have to be an atheist, because the excrement has hit the air-conditioning big time, big time.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Muž bez vlasti

A Man Without a Country (2005)

“You are pooped and demoralized. Why wouldn't you be? Of course it is exhausting, having to reason all the time in a universe which wasn't meant to be reasonable.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Snídaně šampiónů

Breakfast of Champions (1973)

“The year was 2081, and everybody was finally equal. They weren't only equal before God and the law. They were equal every which way. Nobody was smarter than anybody else. Nobody was better looking than anybody else. Nobody was stronger or quicker than anybody else. All this equality was due to the 211th, 212th, and 213th Amendments to the Constitution, and to the unceasing vigilance of agents of the United States Handicapper General.”

Help us translate this quote

Paragraph 1 (p. 7 of Welcome to the Monkey House)
Welcome to the Monkey House (1968), "Harrison Bergeron" (1961)

“"I can't help it," I said. "My soul knows my meat is doing bad things, and is embarrassed. But my meat just keeps right on doing bad, dumb things."
"You and your what?" he said.
"My soul and my meat," I said.
"They're separate?" he said.
"I sure hope they are," I said. I laughed. "I would hate to be responsible for what my meat does."”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Bluebeard

Zdroj: Bluebeard (1987), p. 246

“And now I want to tell you about my late Uncle Alex. He was my father’s kid brother, a childless graduate of Harvard who was an honest life insurance salesman in Indianapolis. He was well-read and wise. And his principal complaint about other human beings was that they so seldom noticed it when they were happy. So when we were drinking lemonade under an apple tree in the summer, say, and talking lazily about this and that, almost buzzing like honeybees, Uncle Alex would suddenly interrupt the agreeable blather to exclaim, If this isn’t nice, I don’t know what is. So I do the same now, and so do my kids and grandkids. And I urge you to please notice when you are happy, and exclaim or murmur or think at some point, If this isn’t nice, I don’t know what is.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Muž bez vlasti

A Man Without a Country (2005)

“Ideas or the lack of them can cause disease.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Snídaně šampiónů

Breakfast of Champions (1973)

“I think it can be tremendously refreshing if a creator of literature has something on his mind other than the history of literature so far. Literature should not disappear up its own asshole, so to speak.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Palm Sunday

"Self-Interview", originally appeared in The Paris Review no. 69 (1977)
Palm Sunday (1981)

“No grown woman is a fan of premature ejaculation.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut Happy Birthday, Wanda June

"Mildred"
Happy Birthday, Wanda June (1970)

“What should young people do with their lives today? Many things, obviously. But the most daring thing is to create stable communities in which the terrible disease of loneliness can be cured.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Palm Sunday

"Thoughts of a Free Thinker", commencement address, Hobart and William Smith Colleges (26 May 1974)
Palm Sunday (1981)

“Evolution is so creative. That's how we got giraffes.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Muž bez vlasti

A Man Without a Country (2005)

“Trout trudged onward, a stranger in a strange land. His pilgrimage was rewarded with new wisdom, which would never have been his had he remained in his basement in Cohoes. He learned the answer to a question many human beings were asking themselves so frantically: "What's blocking the traffic on the westbound barrel of the Midland City stretch of the Interstate?"”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Snídaně šampiónů

Breakfast of Champions (1973)

“Peculiar Travel Suggestions are Dancing Lessons From God”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Cat's Cradle

Cat's Cradle (1963)

“It may surprise you to learn that I take a certain pride, no matter how foolishly mistaken that pride may be, in making my own decisions for my own reasons.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Sirény z Titanu

Zdroj: The Sirens of Titan (1959), Chapter 12 “The Gentleman from Tralfamadore” (p. 285)

“And the city was lovely, highly ornamented, like Paris, and untouched by war. It was supposedly an “open” city, not to be attacked since there were no troop concentrations or war industries there. But high explosives were dropped on Dresden by American and British planes on the night of February 13, 1945, just about twenty-one years ago, as I now write. There were no particular targets for the bombs. The hope was that they would create a lot of kindling and drive firemen underground. And then tens of thousands of tiny incendiaries were scattered over the kindling, like seeds on freshly turned loam. More bombs were dropped to keep firemen in their holes, and all the little fires grew, joined one another, became one apocalyptic flame. Hey presto: fire storm. It was the largest massacre in European history, by the way. … Everything was gone but the cellars where 135,000 Hansels and Gretels had been baked like gingerbread men.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Mother Night

Introduction (1966)
Mother Night (1961)

“Which brings us to the arts, whose purpose, in common with astrology, is to use frauds in order to make human beings seem more wonderful than they really are. Dancers show us human beings who move much more gracefully than human beings really move. Films and books and plays show us people talking much more entertainingly than people really talk, make paltry human enterprises seem important. Singers and musicians show us human beings making sounds far more lovely than human beings really make. Architects give us temples in which something marvelous is obviously going on. Actually, practically nothing is going on inside. And on and on.”

Help us translate this quote

Bennington College address (1970)

“He ransacked his memory like a thief going through another man’s billfold.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Sirény z Titanu

Zdroj: The Sirens of Titan (1959), Chapter 1 “Between Timid and Timbuktu” (p. 22)

“Freud said he didn’t know what women wanted. I know what women want. They want a whole lot of people to talk to.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha God Bless You, Dr. Kevorkian

God Bless You, Dr. Kevorkian (1999)

“The lieutenant-colonel realized for the first time what most people never realize about themselves—that he was not only a victim of outrageous fortune, but one of outrageous fortune’s cruelest agents as well.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Sirény z Titanu

Zdroj: The Sirens of Titan (1959), Chapter 6 “A Deserter in Time of War” (p. 162)

“I don't think there would be many jokes, if there weren't constant frustration and fear and so forth. It's a response to bad troubles like crime.”

Help us translate this quote

Interview Public Radio International (October 2006)
Various interviews

“It was an appalling thought, to be so well-integrated into the machinery of society and history as to be able to move in only one plane, and along one line.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Player Piano

Zdroj: Player Piano (1952), Chapter 4 (p. 41)

“All people are insane," he said. "They will do anything at any time, and God help anybody who looks for reasons.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Mother Night

Mother Night (1961)

“If facts weren't funny, or scary, or couldn't make you rich, the heck with them.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Hocus Pocus

Hocus Pocus (1990)

“I have been a soreheaded occupant of a file drawer labeled “Science Fiction” … and I would like out, particularly since so many serious critics regularly mistake the drawer for a urinal.”

Help us translate this quote

"Science Fiction"; originally published in The New York Times Book Review, 5 September 1965
Wampeters, Foma & Granfalloons (1974)

“To be
the eyes
and ears
and conscience
of the Creator of the Universe,
you fool.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Snídaně šampiónů

Kilgore Trout's unwritten reply to the question "What is the purpose of life?"
Breakfast of Champions (1973)

“I was taught that the human brain was the crowning glory of evolution so far, but I think it’s a very poor scheme for survival.”

Help us translate this quote

As quoted in The Observer [London] (27 December 1987)
Various interviews

“Beer, of course, is actually a depressant. But poor people will never stop hoping otherwise.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha Hocus Pocus

Hocus Pocus (1990)

“We're terrible animals. I think that the Earth's immune system is trying to get rid of us, as well it should.”

Help us translate this quote

On humans, interviewed by Jon Stewart, The Daily Show http://www.thedailyshow.com/video/index.jhtml?videoId=18090&title=kurt-vonnegut/ (13 September 2005) <br class="br">Various interviews

“It was then that Diana Moon Glampers, the Handicapper General, came into the studio with a double-barreled ten-gauge shotgun. She fired twice, and the Emperor and the Empress were dead before they hit the floor.”

Help us translate this quote

Paragraph 78 (p. 13 of Welcome to the Monkey House)
Welcome to the Monkey House (1968), "Harrison Bergeron" (1961)

“Pretend to be good always, and even God will be fooled.”

Help us translate this quote

Kurt Vonnegut kniha God Bless You, Mr. Rosewater

God Bless You, Mr. Rosewater (1965)

Podobní autoři

George Santayana foto

George Santayana29

20. století španělsko-americký filozof zabývající se pragma… None

Saul Bellow foto

Saul Bellow3

kanadsko-americký spisovatel None

Thomas Stearns Eliot foto

Thomas Stearns Eliot26

anglický autor 20. století None

William Faulkner foto

William Faulkner33

americký spisovatel None

Bohumil Hrabal foto

Bohumil Hrabal47

český romanopisec a spisovatel None

Italo Calvino foto

Italo Calvino3

italský novinář a spisovatel povídek a románů None

Richard Feynman foto

Richard Feynman25

americký kvantový fyzik None

Leonid Nikolajevič Andrejev foto

Leonid Nikolajevič Andrejev20

ruský dramatik, spisovatel a básník None

Carl Rogers foto

Carl Rogers9

americký psycholog None

Umberto Eco foto

Umberto Eco34

italský semiotician, esejista, filozof, literární kritik a … None

Podobní autoři

George Santayana foto

George Santayana29

20. století španělsko-americký filozof zabývající se pragma… None

Saul Bellow foto

Saul Bellow3

kanadsko-americký spisovatel None

Thomas Stearns Eliot foto

Thomas Stearns Eliot26

anglický autor 20. století None

William Faulkner foto

William Faulkner33

americký spisovatel None

Bohumil Hrabal foto

Bohumil Hrabal47

český romanopisec a spisovatel None