Thomas Stearns Eliot citáty

Thomas Stearns Eliot foto
18   190

Thomas Stearns Eliot

Datum narození: 26. září 1888
Datum úmrtí: 4. leden 1965
Další jména: టి ఎస్ ఎలియట్, Thomas S. Eliot

Thomas Stearns Eliot byl anglický básník, esejista a dramatik amerického původu, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1948.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Nezralí básníci napodobují, zralí básníci kradou.“

—  Thomas Stearns Eliot

Originál: (en) Immature poets imitate; mature poets steal.
Zdroj: [McCrum, Robert, Plagiarism: in the words of someone else… there's little new in lit, guardian.co.uk, 2010-01-17, 2011-03-14, http://www.guardian.co.uk/books/2010/jan/17/plagiarism-books-intellectual-property-mccrum]

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Where is the wisdom we have lost in knowledge?
Where is the knowledge we have lost in infomation?“

—  T.S. Eliot

Choruses from The Rock (1934)
Varianta: Where is the Life we have lost in living?
Where is the wisdom we have lost in knowledge?
Where is the knowledge we have lost in information?
Kontext: O perpetual revolution of configured stars,
O perpetual recurrence of determined seasons,
O world of spring and autumn, birth and dying!
The endless cycle of idea and action,
Endless invention, endless experiment,
Brings knowledge of motion, but not of stillness;
Knowledge of speech, but not of silence;
Knowledge of words, and ignorance of The Word.
All our knowledge brings us nearer to our ignorance,
All our ignorance brings us nearer to death,
But nearness to death no nearer to God.
Where is the Life we have lost in living?
Where is the wisdom we have lost in knowledge?
Where is the knowledge we have lost in information?
The cycles of Heaven in twenty centuries
Brings us farther from God and nearer to the Dust.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Kurt Vonnegut foto
Kurt Vonnegut31
americký spisovatel 20. století
John Galsworthy foto
John Galsworthy7
anglický romanopisec a dramatik
Halldór Kiljan Laxness foto
Halldór Kiljan Laxness2
islandský autor
Albert Einstein foto
Albert Einstein213
německo-americký fyzik, autor teorie relativity
Richard Feynman foto
Richard Feynman23
americký kvantový fyzik
William Faulkner foto
William Faulkner26
americký spisovatel
Saul Bellow foto
Saul Bellow3
kanadsko-americký spisovatel
Terry Pratchett foto
Terry Pratchett210
anglický spisovatel
George Santayana foto
George Santayana26
20. století španělsko-americký filozof zabývající se pragma…
Gerhart Hauptmann foto
Gerhart Hauptmann8
německý dramatik, držitel Nobelovy ceny za literaturu
Dnešní výročí
Gabriel Laub foto
Gabriel Laub785
český esejista a novinář 1928 - 1998
Petr Eben foto
Petr Eben1
český skladatel a varhaník 1929 - 2007
Stephen Covey foto
Stephen Covey19
americký pedagog, autor, podnikatel a motivační řečník 1932 - 2012
Miroslav Sládek foto
Miroslav Sládek5
československý kandidát na prezidenta (1993), kandidát na p… 1950
Dalších 54 dnešních výročí
Podobní autoři
Kurt Vonnegut foto
Kurt Vonnegut31
americký spisovatel 20. století
John Galsworthy foto
John Galsworthy7
anglický romanopisec a dramatik
Halldór Kiljan Laxness foto
Halldór Kiljan Laxness2
islandský autor
Albert Einstein foto
Albert Einstein213
německo-americký fyzik, autor teorie relativity
Richard Feynman foto
Richard Feynman23
americký kvantový fyzik