Marcel Duchamp citáty

Marcel Duchamp foto
7   0

Marcel Duchamp

Datum narození: 28. červenec 1887
Datum úmrtí: 2. říjen 1968

Marcel Duchamp [marsel dyšám] byl francouzský výtvarník a šachista, který většinu života prožil v USA. Byl ovlivněný futurismem a kubismem. Ve Spojených státech přispěl ke zprostředkování znalosti kubismu. V New Yorku založil spolu s Man Rayem dadaistickou skupinu. V některých obrazech se zabýval analýzou simultánního pohybu. Měl velký vliv na surrealistické hnutí ve 20. a 30. letech. Instalacemi tzv. ready-mades, což byly průmyslově vyráběné předměty Duchampem pouze signované, ovlivnil směřování výtvarného umění ve 20. století a stal se předchůdcem konceptuálního umění, op-artu a minimalismu. Velkou část života se věnoval šachu, v němž dosáhl úrovně mezinárodního mistra.

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Ačkoli všichni umělci nejsou šachisté, všichni šachisté jsou umělci.“

—  Marcel Duchamp

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2018-10-29, https://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/218562235300036/]

„Destruction is also creation.“

—  Marcel Duchamp

Zdroj: Ref: en.wikiquote.org - J. Posadas / Quotes / War is Not the End of the World

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„I have forced myself to contradict myself in order to avoid conforming to my own tastes.“

—  Marcel Duchamp

Quote by Harriet & Sidney Janis in 'Marchel Duchamp: Anti-Artist' in View magazine 3/21/45; reprinted in Robert Motherwell, Dada Painters and Poets (1951)
1921 - 1950
Varianta: I force myself to contradict myself in order to avoid conforming to my own taste.

„The creative act is not performed by the artist alone; the spectator brings the work in contact with the external world by deciphering and interpreting its inner qualifications and thus adds his contribution to the creative act.“

—  Marcel Duchamp

Quote from The Writings of Marcel Duchamp (Marchand du Sel) e.d. Michel Sanouille and Elmer Peterson, New York 1973, pp. 139-140
posthumous
Kontext: The spectator experiences the phenomenon of transmutation; through the change from inert matter into a work of art, an actual transubstantiation has taken place... All in all, the creative act is not performed by the artist alone; the spectator brings the work into contact with the external world by deciphering and interpreting its inner qualifications and thus adds his contribution to the creative act.

„To all appearances, the artist acts like a mediumistic being who, from the labyrinth beyond time and space, seeks his way out to a clearing.“

—  Marcel Duchamp

1951 - 1968, The Creative Act', 1957
Kontext: Let us consider two important factors, the two poles of the creation of art: the artist on one hand, and on the other the spectator who later becomes the posterity; to all appearances the artist acts like a mediumistic being who, from the labyrinth beyond time and space, seeks his way out to a clearing.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Georges Braque foto
Georges Braque19
francouzský malíř a sochař
Pierre Bonnard foto
Pierre Bonnard10
francouzský malíř a grafik
Pablo Picasso foto
Pablo Picasso47
španělský malíř, sochař, grafik, keramik a scénograf
Josef Čapek foto
Josef Čapek99
český malíř a spisovatel
Jean Anouilh foto
Jean Anouilh20
francouzský dramatik
Gilbert Cesbron foto
Gilbert Cesbron13
francouzský spisovatel
Michel Quoist foto
Michel Quoist19
francouzský spisovatel
Francois Mauriac foto
Francois Mauriac14
francouzský spisovatel
Paul Valéry foto
Paul Valéry45
francouzský básník, esejista a filozof
Guillaume Apollinaire foto
Guillaume Apollinaire22
francouzský básník
Dnešní výročí
Paul Cézanne foto
Paul Cézanne10
francouzský malíř 1839 - 1906
Catherine Deneuve foto
Catherine Deneuve4
francouzská herečka 1943
Joe Jenčík foto
Joe Jenčík1
český choreograf, herec, herec a tanečník 1893 - 1945
Paul Tillich foto
Paul Tillich2
německo-americký teolog a filozof 1886 - 1965
Dalších 42 dnešních výročí
Podobní autoři
Georges Braque foto
Georges Braque19
francouzský malíř a sochař
Pierre Bonnard foto
Pierre Bonnard10
francouzský malíř a grafik
Pablo Picasso foto
Pablo Picasso47
španělský malíř, sochař, grafik, keramik a scénograf
Josef Čapek foto
Josef Čapek99
český malíř a spisovatel
Jean Anouilh foto
Jean Anouilh20
francouzský dramatik