Paul Gauguin citáty
Paul Gauguin
Datum narození: 7. červen 1848
Datum úmrtí: 9. květen 1903
Eugène Henri Paul Gauguin [gogen] byl francouzský malíř, vůdčí osobnost postimpresionismu.
Citáty Paul Gauguin
„Pojedu tedy na Tahiti a zemřu tam. Moje umění, které milujete, je jenom semeno a doufám, že je na Tahiti v primitivní, divoké půdě vypěstuji. Slávu ať mají jiní, já potřebuji klid. Francouzský Gauguin je mrtev, už o něm neuslyšíte. V Evropě mě bezpochyby čeká se svým hadím ocasem smrt, ale na Tahiti ji vidím jako kořeny, z kterých opět vykvetou všechny květiny.“
Odilonu Redonovi
Zdroj: [Zahradníčková, Hana, Gaugin, Paul: Před a po. Malíř v Tichomoří, iLiteratura.cz, recenze, 2002-04-30, 2019-08-03, http://www.iliteratura.cz/Clanek/13221/gaugin-paul-pred-a-po-malir-v-tichomori, česky]
„Ošklivost může být krásná, ale co je hezké - nikdy.“
Varianta: Ošklivé může být krásné, ale hezké nikdy.
„Nejsem malíř podle přírody – dnes méně než kdykoli před tím. Všechno se u mě odehrává v mé šílené imaginaci.“
Zdroj: [Sedlák, Jan, Paul Gauguin, Odeon, Praha, 1978, 2, 83, Malá galerie, 19, 31, česky]
„Velká výzva života spočívá nakonec v tom, že překonáš hranice v sobě samotném a dojdeš tak daleko, že bys o tom nikdy ani nesnil.“
Zdroj: [Bernhard, Moestl, 231, Šaolin: nemusíš bojovat, abys zvítězil: silou myšlení ke klidu, vnitřní čistotě a síle, Shaolin, Vladimír Čadský, odpovědný redaktor: Milan Soška, 1, Praha, Beta, 2010, 78-80-7306-429-7, Úvod, 13, česky]
„With what is he concerned? Drawing was at its lowest ebb; it had to be restored. Looking at these nudes, I exclaim, 'Drawing has come back again!'
As a man and painter he sets an example. 'Degas' is one of those rare masters who could have had anything he wanted, yet he scorned decorations, honors, fortune, without bitterness, without jealousy.“
Quote of Paul Gauguin, in Avant et après (1903)
1890s - 1910s
„At the age of ten, twenty, a hundred, very young, a little older, and very old, an artist is always an artist. Isn't he better at some times, some moments, than at others? Never impeccable, since he is a living, human being?“
Zdroj: 1890s - 1910s, The Writings of a Savage (1996), p. 219: quote from 1903
„Art is either revolution or plagiarism“
Varianta: Art is either plagiarism or revolution.
„Life being what it is, one dreams of revenge — and has to content oneself with dreaming.“
Quote in Avant et Après, (1903); taken from Paul Gauguin's Intimate Journals, trans. (1923) Van Wyck Brooks [Dover, 1997, ISBN 0-486-29441-2], p. 2
1890s - 1910s
„I am a great artist and I know it. It's because of what I am that I have endured so much suffering, so as to pursue my vocation, otherwise I would consider myself a rogue — which is what many people think I am, for that matter. Oh well, what difference does it make. What upsets me the most is not so much the poverty as the things that perpetually get in the way of my art, which I cannot carry out the way I feel and which I would carry out if it weren't for the poverty that is like a straitjacket. You tell me I am wrong to stay away from the artist[ic] center. No, I am right; I've known for a long time what I am doing and why I am doing it. My artistic center is in my brain and nowhere else, and I am strong because I am never thrown off-course by other people and because I do what is in me.“
Originál: Je suis un grand artiste et je le sais. C'est parce que je le suis que j'ai tellement enduré de souffrances. Pour poursuivre ma voie, sinon je me considérerai comme un brigand. Ce que je suis du reste pour beaucoup de personnes. Enfin, qu'importe! Ce qui me chagrine le plus c'est moins la misère que les empêchements perpétuels à mon art que je ne puis faire comme je le sens et comme je pourais le faire sans la misère qui me lie les bras. Tu me dis que j'ai tort de rester éloigné du centre artistique. Non, j'ai raison, je sais depuis longtemps ce que je fais et pourquoi je le fais. Mon centre artistique est dans mon cerveau et pas ailleurs et je suis fort parce que je ne suis jamais dérouté par les autres et je fais ce qui est en moi.
Zdroj: 1890s - 1910s, The Writings of a Savage (1996), pp. 53-54: Quote in a letter to his wife, Mette (Tahiti, March 1892)
„You have long known what I have tried to establish: the right to dare everything; yet the difficulty I have had finding enough money to live on has been too great, and my capacities have not produced a very big result but the mechanism has got underway nevertheless. The public does not owe me anything because the pictorial work I have done is only relatively good, but the painters who benefit from that freedom today do owe me something.“
Zdroj: 1890s - 1910s, The Writings of a Savage (1996), p. 214: in a letter to George-Daniel de Monfreid, Marquesas Islands, October 1902
„Nature has mysterious infinities and imaginative power. It is always varying the productions it offers to us. The artist himself is one of nature's means.“
Zdroj: 1870s - 1880s, The Writings of a Savage (1996), p. 39: 'Huysmans and Redon', (written in 1889, published 1953)
