Porfirio Díaz celým jménem José de la Cruz Porfirio Díaz Mori byl mexický voják, politik a prezident Mexika v letech 1876–1880 a 1884–1911. Díky tomu, že stál v čele Mexika přes tři desetiletí, bylo období jeho vlády nazváno porfiriátem. Wikipedia
„Ubohé Mexiko, tak daleko od Boha a tak blízko Spojených států.“
Originál: (es) Pobre de México, tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos.
Zdroj: [Ross, Kristin, Anti-Americanism, NYU Press, 2004, 35, anglicky]. Autorství připisováno Díazovi nebo Nemesiovi García Naranjovi
“Poor Mexico, so far from God and so close to the United States!”
As quoted in The Quote Verifier: Who Said What, Where, and When https://en.wikiquote.org/wiki/Special:BookSources/0312340044 (2006), by Ralph Keyes, New York City: St. Martin's Griffin, p. 387
