Citáty o slzách
strana 3

„Slzy vděčnosti radosti štěstí věrnosti a lásky 😭seru na to.“

Chaos 🤯?
O vděčnosti , O štěstí , O věrnosti , O radosti

„Hardstyle mi trhá srdce nepochopením. Subhardstyle ho hojí slzami štěstí… i když ne pokaždé.“

Welo Writer
O pochopení , O štěstí , O srdci
Tento citát čeká na kontrolu.

„Narozeniny sama slavila - nikoho neměla,
dort byl jen slovo, co nikdy nesměla.
Samotu cítila, usedla vedle ní,
přání si šeptla - ať se snad promění.

Ve stínu potichu vysloví přání,
svět mlčí dál - bez zájmu, bez ptaní.
Tak téměř nesplnitelné, šílené přání:
znovu se nadechnout bez okovů, bez brání.

Běžet zas volně - to jediné chtělo,
a rozpad mysli na kolenou klečelo.
Ať mezi „mnou“ a „jí“ není už hráz,
ať spojí se ticho, co trhalo v nás.

Stále to prosilo. V měsíčním svitu
na prstech křehce křeštilo z klidu.
Stín - nebo dítě? Já v zrcadle vody?
Kdo z nás se ztratil bez návratu cesty?

Chci se jen dotknout své vlastní mysli,
tebe - a pravdy, co z očí se vysní.
Je to jen přelud? Nebo to je?
Další nebe, co tiše se děje?

Tak silně si přála zas cítit znova,
i s klecí nad hlavou, bez jediného slova.
Za provaz škubala - dobrovolně, v tmě,
svazoval ji pevně... a držel při zemi.

Slzy jak důkaz jí kanuly samé,
tančila se sebou - zlomená, známá.
Dokud to šlo, dokud byl čas,
dokud v ní dýchal neumlklý hlas.“

Welo Writer

Intimní, melancholická báseň o samotě, rozštěpené mysli a tiché touze po svobodě a znovusjednocení se sebou samou.

O narozeninách , O dětech , O samotě , O tichu
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Rick Riordan foto

„Hvězdy,“ zašeptala. „Zase vidím hvězdy, má paní.“
Artemidě se po tváři koulela slza. „Ano, má statečná. Dnes večer jsou krásné.“
„Hvězdy,“ opakovala Zoe. upřela oči na noční oblohu. A už se nepohnula.“

Rick Riordan (1964) americký spisovatel
O hvězdách