„Orlové se někdy spustí níže než slípky, ale slepice se nikdy nevznesou do oblak.“

„Orel zůstane orlem, i když chytá slepice.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Zařízne-li chudý k obědu slepici, je nemocný on, nebo ta slípka.“

Japonské přísloví

„Uctíváme orly jak modly, ačkoli slepice nám prokazují nesrovnatelně větší služby.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Orel nikdy neztratil tolik času, jako když se snížil k tomu, aby se učil od vrány.“

William Blake (1757–1827) anglický romantický básník

„Páv je nafintěná slepice.“

Neznámý autor

Twitter @pitomio3 11.3.2022

„Orel neloví mouchy.“

Sókratés (-470–-399 př. n. l.) klasický řecký filozof

„Orel mouchy nechytá.“

Švýcarské přísloví

„Orlové neloví mouchy.“

Latinské přísloví

„Která slepice nenese a kdáče a žena na svého muže kváče, která pak slepice kokrhá a žena se na svého muže potrhá - té slepici sluší upéci a ženě dáti kyjem po pleci.“

České přísloví

„…rustikální muž s profilem orla.“

Darío Castrillón Hoyos (1929–2018) katolický kardinál

[(en) ...this rustic man with the profile of an eagle.] -- Gabriel García Márquez
Zdroj: [Under consideration: profiles of papal candidates.(JOHN PAUL II: AN ERA ENDS), National Catholic Reporter, 2005-04-15, 2012-04-14]