„Liška proklíná past, nikoliv sebe.“

„Lev se nemůže chránit před pastmi a liška se nemůže bránit před vlky. Člověk musí být proto liškou, která rozpozná pasti, a lvem, který vystraší vlky.“

Niccolo Machiavelli (1469–1527) italský politik a spisovatel

„Nevyrůstejme, je to past.“

Walt Disney (1901–1966) americky producent filmovych a animovanych filmu

„Nemůžeme druhým přát nic zlého, dokonce ani v myšlenkách. Protože silou mysli si kladeš past sám na sebe, na své tělo a svůj rozum.“

Anastasia Novych ukrajinská spisovatelka

„Žena je past, které se těžko odolává.“

Ihara Saikaku (1642–1693) japonský spisovatel

„Dolary nejsou všechno, jen past, do které se chytíte.“

Teofilo Stevenson (1952–2012) boxer

„Příroda nám klade do cesty naši tupost jako past.“

Graham Greene (1904–1991) anglický spisovatel, dramatik a literární kritik

„Pokažená past se může stát pohostinným útočištěm.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Když stavíš past z pomluv, ulovíš neštěstí.“

Africké přísloví

„Satirik je hlupák, který na slona líčí past na myši.“

Adolf Nowaczyński (1876–1944)

„Co se odloučí, to uchvátí liška.“

Italské přísloví